ヘブライ[[文字]]の「ש」(シン、
ヘブライ語: ש
י״ן, שִׁ
ין šin)は、21番目に位置する
文字であり、ヘブライ数字における数価は300です。この
文字は、発音において/ʃ/と/s/の2種類の音を持ち、後者の発音の場合、「スィン」とも呼ばれます。
音声
古代から、この
文字は2つの異なる音を表していました。
紀元前1千年紀前半には、おそらく無声後部
歯茎摩擦音である/ʃ/と、無声
歯茎側面摩擦音/ɬ/という2つの音を区別していたと考えられています。現代
ヘブライ語においては、「שׁ」で/ʃ/、「שׂ」で/s/の音を表し、これらを明確に区別するために、それぞれに点を加えることで区別します。興味深いことに、「שׂ」(スィン)の発音は、
ヘブライ[[文字]]の「
ס」(サメフ)と同じ音である/s/となっています。
起源
「シン」という
文字の名称は、「
歯」を意味する
ヘブライ語の「שן」(šen)に関連づけられています。これは、
文字の形状が
歯に似ていることに由来すると考えられます。しかし、ウィリアム・オルブライトは、この
文字の起源は
複合弓を描いた
文字に由来すると提唱しており、異なる視点からの解釈も存在します。
このように、「シン」は、その歴史を通じて発音の変化や
文字の起源に関する複数の解釈が存在する、非常に興味深い
文字です。現代
ヘブライ語では、点を使って発音を区別するという特徴を持ち、そのルーツは古代にまで遡ります。