おおブレネリ

おおブレネリの魅力

『おおブレネリ』は、19世紀に生まれたスイスの民謡を元にした日本の唱歌で、特に多くの人に親しまれています。この曲は、1949年頃に松田稔によって日本語に翻訳され、陽気なメロディーが特徴的です。歌い出しは「おおブレネリ あなたのおうちはどこ」と始まり、その後に続く「ヤッホー ホトラララ」というフレーズがとても印象に残ります。

ブレネリとは誰か

この歌の主人公である「ブレネリ」は、スイスで多く見られる女性名「フレニ」の愛称である「Vreneli」を指します。そのため、この童謡は「ブレネリ」と呼ばれる少女が主人公となっており、彼女の生活が描かれています。ブレネリは、スイスの美しい湖の近くに住む羊飼いの少女であり、時にはオオカミの出現を恐れながらも愛らしい羊たちと楽しい日々を過ごしています。また、歌詞に登場する「湖」は、ヌーシャテル州にあるブレネ湖ではないかとも考えられています。

NHKの『みんなのうた』での紹介

この曲は1963年2月にNHKの『みんなのうた』で紹介され、矢代秋雄の編曲によって新たな命が吹き込まれました。歌唱は東京放送児童合唱団によって行われ、映像は実写で制作されました。ストーリーは、スイス風の少女が他の子どもたちと遊ぶ様子が描かれており、背景は長野県上高地の大正池で撮影されています。この放送は1966年にも繰り返されましたが、その詳細は不明で、再放送の形であったかもしれません。

再放送と現在の評価

この曲は、平成に入ってからも再放送される機会があり、2006年度には『なつかしのみんなのうた』で放送されました。しかし、特に2021年3月には58年振りに地上波で再放送が行われ、多くの視聴者にその可愛らしさを再認識させました。映像は現存しており、NHKエンタープライズから発売されたDVD-BOXにも収録されています。

替え歌としての人気

『おおブレネリ』は、そのメロディーの親しみやすさから替え歌も多く作られています。その中でも「フォートランの歌」は特に有名で、プログラミング言語であるフォートランにちなんだ歌詞に変更されています。また、タレントの篠崎愛が出演するCM「サテライトオフィス」でもこのメロディーが使われており、他にも多くのCMに多様にアレンジが施されています。

まとめ

『おおブレネリ』は、スイスの民謡と日本の文化が融合した魅力的な唱歌です。可愛らしい主人公やその生活を歌った歌詞は、聴く人々に楽しさと温かさを伝え、世代を超えて愛され続けています。この曲の歴史やエピソードを知ることで、その魅力はさらに増すことでしょう。

もう一度検索