きだみのる

きだみのる - 日本の小説家と翻訳家

きだみのる（本名：山田吉彦）は、1895年1月11日に鹿児島県奄美市名瀬で生まれ、1975年7月25日に亡くなった日本の小説家および翻訳者です。彼は文学と社会学の両方に寄与し、日本の文壇において重要な位置を占めています。今なお多くの読者に親しまれているきだの作品や生涯を振り返ります。

幼少期と教育

きだの青年時代は、頻繁な転居と旅の中で過ごしました。開成中学校を卒業後、慶應義塾大学理財科に入学しましたが、在学中に中退し、昭和8年からパリ大学文学部で古代社会学を学ぶため、フランスへ留学します。パリでは文化人類学者マルセル・モースに師事し、社会学や人類学に関する知識を深めました。これらの学びは、彼の後の創作活動に大きな影響を与えました。

作家としての活動

帰国後、きだは長い間東京都南多摩郡恩方村の廃寺で暮らしました。彼の執筆生活は創造的であり、1946年には『気違い部落周游紀行』を発表。この作品は後に第2回毎日出版文化賞を受賞するなど、評価を得ます。また、彼の代表的な作品である『気違い部落』シリーズは映画化もされて、多くの人々に強い印象を残しました。きだの文筆活動は、社会に対する鋭い視点と独自の視覚を反映し、多数の著作を残しました。

影響と社会への反発

きだの作品は、当時の社会では異端視されることもありました。特に、彼の「気違い」というテーマに対する反発は強く、地元住民からは厳しい批判を受けました。彼は政治にも関与しようとし、1955年には八王子市議会の選挙に立候補しましたが、善戦することなく、最下位で落選しました。これらの経験は、彼の作品や思想に影響を与え続けました。

翻訳家としての業績

きだは、小説家としてだけではなく、翻訳家としても非常に多くの著作を残しました。本の翻訳には、ファーブルの『昆虫記』全20巻やデュルケームの『社会学と哲学』、ジュリアン・バンダの『知識人の反逆』など、多岐にわたる分野が含まれます。彼の翻訳は、他国の文学や思想を日本に紹介する重要な役割を果たし、現代日本文学に対する影響を与えました。

晩年と死

きだの晩年は、彼の生き方と作品に対する社会の理解が深まることなく、つらいものでした。彼が亡くなった際には、作品が差別用語とされたため、NHKではその名を連呼することができず、彼の存在は非常に影が薄いものとして扱われたのです。これにより、彼の文学的業績は残念ながらより多くの人々に広がることがなかったとも言えます。

まとめ

きだみのるは、日本の文壇において独自の存在感を放っている作家であり、その豊かな業績は今日に至るまで影響を与えています。彼の作品や思想は、文学だけでなく、社会学や文化人類学にも深く根ざしており、これからも多くの人々に読み継がれることでしょう。

もう一度検索