落語「そば清」と「蛇含草」
落語には、同じモチーフを扱いながらも、東西で異なる展開を見せる演目が存在します。「そば清(そばせい)」と「蛇含草(じゃがんそう)」もその一つです。
そば清
主に
東京で演じられる「そば清」は、
蕎麦の大食いを題材にした滑稽噺です。別名「
蕎麦の羽織」「羽織の
蕎麦」とも呼ばれます。
三代目桂三木助が「蛇含草」を大胆に改変し、
蕎麦をテーマにした演目として作り上げました。主な演者には、他に10代目金原亭馬生、3代目
古今亭志ん朝などがいます。
蛇含草
一方、「蛇含草」は
上方落語を起源とする
古典落語で、東西で演じられています。こちらは、
餅の大食いを自慢する男と、不思議な薬草をめぐる物語です。
原話は、
一休宗純の言行録とされる『一休関東咄』にある「大しょくばなしの事」とされています。しかし、作家の宇井無愁は、この話が日本各地に伝わる
民話「とろかし草」と共通する要素を持つことを指摘しています。主な演者には、2代目桂枝雀、4代目三遊亭圓生、2代目
桂小金治、2代目桂文朝などがいます。
あらすじ
蛇含草
夏の日に、男が友人の家を訪ねると、汚れた草が吊るされています。それは「蛇含草」と呼ばれる薬草で、
大蛇が人間を丸呑みにした際に、腹の張りを鎮める効果があると言います。男は珍しがって譲り受けます。
その後、友人が
餅を焼き始めます。男は焼けた
餅を勝手に食べようとして注意されます。友人は、「許しを得てから食べるのが礼儀だ。それなら、箱の中の
餅を全部食べても良い」と言います。男は面白がって、
餅を曲芸のように食べ進めます。しかし、あと二つというところで力尽き、降参します。
男は家に帰って寝ますが、腹の苦しさは収まりません。そこで蛇含草を口にすると、なんと体が溶けてしまいます。蛇含草は、消化を助ける草ではなく、人間を溶かす草だったのです。
そば清
江戸の
蕎麦屋で、見慣れぬ男が大量の
蕎麦を食べる様子が話題になります。客たちは、男が20枚の
蕎麦を食べられるか賭けをします。男は難なく20枚を食べきり、賭け金を得ます。
翌日、男は再び現れ、今度は30枚の
蕎麦に挑戦し、これも完食します。常連客が、男は「そばっ食いの清兵衛」、通称「そば清」という大食いの名人だと教えます。
客たちはさらに50枚の大食いを持ちかけますが、清兵衛は自信がなくなり、
蕎麦の本場・信州へと逃げ出します。
信州の山中で迷った清兵衛は、ウワバミが猟師を丸呑みにする場面を目撃します。ウワバミは、傍に生えていた草をなめると、腹が元通りに戻ります。清兵衛は、この草こそが「そばをいくらでも食べられる魔法の薬」だと考え、江戸へ持ち帰ります。
再び
蕎麦屋を訪れた清兵衛は、今度は60枚の
蕎麦に挑戦することを宣言します。50枚までは順調でしたが、苦しくなり休憩を申し出ます。そして、信州で手に入れた草を口にします。
障子を開けると、清兵衛の姿はなく、そこにいたのは羽織を着た
蕎麦でした。例の草は、消化を助ける草ではなく、人間を溶かす草だったのです。
関連作品
これらの物語をモチーフにした作品も存在します。
テレビアニメ『まんが日本昔ばなし』では、「とけてしもうて蕎麦団子」「とろかし草」といったエピソードが制作されています。
漫画家の
魔夜峰央は、「蛇含草」を翻案した短編「パンドラキン」を執筆しており、
蕎麦を
スパゲッティに置き換えた物語が展開されています。
まとめ
「そば清」と「蛇含草」は、大食いと不思議な薬草を題材にした、滑稽でちょっぴり怖い
落語です。それぞれの演目の背景やあらすじ、関連作品を知ることで、より深く
落語の世界を楽しむことができるでしょう。