ぼたもち:春の訪れを告げる、日本の伝統菓子
ぼたもちは、
もち[[米]]、もしくは
もち[[米]]とうるち
米を混ぜて蒸したり炊き、軽く搗いて丸めたものに
餡をまぶした日本の伝統的な和菓子です。
米粒が少し残る程度の搗き加減が特徴で、このことから「はんごろし」とも呼ばれています。
春の
彼岸の時期には供物として供えられることが多く、親しまれてきました。こし
餡やつぶし
餡など、
餡の種類も豊富で、
小豆[[餡]]だけでなく、きな粉、青のり、胡麻、ずんだ
餡など、地域や好みに合わせて様々なバリエーションが楽しめます。中には、大福のように
餡を
餅の中に包み込む作り方もあります。
かつて砂糖が貴重品だった時代には、塩
餡が使われていたこともありました。多くの和菓子と同様に、
餡に少量の塩を加えることで、甘味が一層引き立つ工夫が凝らされています。また、
餅を握る際に手を塩水に浸すことで、甘みを引き立たせる伝統的な技法も存在します。
ぼたもちと「おはぎ」の呼び名:諸説と地域差
ぼたもちとよく似た食べ物として「おはぎ」があります。両者の関係については諸説あり、明確な区別はありません。主な説としては、以下のものが挙げられます。
季節による説: 春のものを「ぼたもち」、秋のものを「おはぎ」と呼ぶ。語源は、それぞれ牡丹の花と萩の花に見立てたという説があります。
米の種類による説:
もち[[米]]を主としたものを「ぼたもち」、うるち
米を主としたものを「おはぎ」と呼ぶ。
餡の種類による説: 小豆[[餡]]を使ったものを「ぼたもち」、きな粉を使ったものを「おはぎ」と呼ぶ。
その他: 形状や大きさ、地域差による呼び方の違いなど、様々な説が存在します。
東京では、春も秋も「おはぎ」と呼んでいたという説もあります。現在では、小売店によっては春に「おはぎ」、秋に「ぼたもち」と、季節と名称が逆転している場合も見られます。
食品事典などでは、同じものであるとして扱われることも多く、近年ではぼたもちとおはぎの区別は曖昧になりつつあります。
季節ごとの呼び名:春の牡丹餅から冬の北窓まで
「同じものを春はぼたもち、秋はおはぎと呼ぶ」という説では、夏と冬にも呼び名が存在します。
春:牡丹餅: 牡丹の花が咲く季節、春の彼岸に供えられた小豆[[餡]]の様子を牡丹の花に見立てたことに由来します。
夏:夜船: ぼたもちは静かに作れることから、「搗き知らず(つきしらず)」→「着き知らず」という語呂合わせで、夜船がいつ着いたかわからないことに例えられました。
秋:御萩: 秋の彼岸に咲く萩の花に見立てたことに由来します。
冬:北窓: 「搗き知らず」→「月知らず」という語呂合わせで、月が見えない北側の窓に例えられました。
ぼたもちにまつわることわざ
ぼたもちという言葉を含むことわざは多く、日本人の生活に深く根付いた食べ物であったことがわかります。代表的なことわざとして、以下のようなものがあります。
「棚から牡丹餅」: 努力せずに幸運が舞い込むこと。
「牡丹
餅で腰打つ」: 思いがけない幸運が訪れること。
「牡丹餅の塩の過ぎたのと女の口の過ぎたのは取り返しがつかない」: 塩加減や言葉遣いの大切さを示すことわざ。
「牡丹
餅は
米 辛抱は金」: 辛抱の大切さを示すことわざ。
* 「嘘と牡丹
餅、ついたことない」: 嘘をついたことがないことを強調する表現。
ぼたもちの文化と歴史
おはぎの原型は、
もち[[米]]と小豆を炊いたシンプルなものでした。明治以降、砂糖が普及するにつれて、現在の甘味のあるぼたもちが作られるようになりました。小豆には邪気を払う力があると信じられていたため、先祖供養の際に供えられるようになり、
彼岸や四十九日の忌明けに食べる風習が定着したと考えられています。
赤ちゃんの成長を祈って大きなぼたもちを踏ませる習俗や、子供の誕生3日目に「みつめのぼたもち」を食べさせる地域もあります。また、戦国時代の武将、立花誾千代の墓石がぼたもちに似ていることから「ぼたもち様」とも呼ばれています。
日蓮宗では、
日蓮の難を逃れた故事にちなみ、陰暦
9月12日に胡麻のぼたもちを供える風習もあります。
このように、ぼたもちは単なる食べ物としてだけでなく、日本人の歴史や文化、信仰と深く結びついた、奥深い魅力を持つ和菓子と言えるでしょう。