アイリッシュ
シチューは
アイルランドの伝統的な煮込み料理です。日本語では「アイリッシュ
シチュー」と呼ばれ、
アイルランドの家庭で広く親しまれています。この料理は、家庭ごとに異なるレシピが存在し、それぞれの家族の歴史を反映しています。基本的な食材は肉と
ジャガイモであり、肉は主に
羊肉(
マトン)が伝統的ですが、子ヤギや
牛肉も使用されます。
食材について
アイリッシュ
シチューでは、
羊肉の風味が特に好まれています。しかし近年では、手に入りやすさからラム肉が使用されることが多くなっています。
牛肉を選ぶと「アイリッシュ・ビーフ
シチュー」となり、
ビールを加えることによって柔らかく仕上げることができます。
ジャガイモ以外の
野菜に関しては各家庭で異なりますが、玉ねぎがよく使われます。他にも
ニンジンや
ネギ、場合によっては
キャベツを加える家庭もあります。
キャベツを加えることで、この料理が一品で完結した食事として楽しめます。加えて、アイリッシュ
シチューは温かさと心地よさをもたらすため、年間を通して食べられています。特に聖パトリックの祝日には、みんなで共に楽しむ料理となっています。また、
パンと一緒に食べることで、
シチューの残りをきれいに楽しむことができるのも魅力の一つです。
調理方法
アイリッシュ
シチューの作り方は非常にシンプルです。まず、
羊肉を角切りにし、輪切りの玉ねぎや
ジャガイモと共に重ねて鍋に入れます。その後、タイムやパセリ、塩こしょうと共に煮込みます。この料理では、材料を炒めずにただ煮込むため、特有の白さが特徴です。味付けは基本的にシンプルですが、一部の家庭では
牛乳を加えることで少しクリーミーな風味に仕上げることもあります。また、アイリッシュ
シチューに添えられることの多いムラサキ
キャベツの
マリネも見逃せません。
ニンジンを加えるかどうかについては賛否があり、さらにはターニップ(カブに似た
野菜)も使われることがあります。正当な食べ方としては、これらの
野菜を別茹でし、
シチューとは別に盛り付けるスタイルが好まれることが一般的です。
日本におけるアイリッシュシチュー
日本国内でアイリッシュ
シチューのメニューを提供するお店は多くありますが、そのほとんどがビーフ
シチューを出しています。本来の
マトンや子
ヤギ肉のアイリッシュ
シチューを味わえる場所は非常に限られているのが現状です。また、日本の料理である肉じゃがと比較されることも多く、国境を越えて親しまれています。さらに、有名な日本の「クリーム
シチューミクス」がアイリッシュ
シチューを参考にして開発された際、初期のパッケージには「IRISH STEW 欧風煮込み料理」という表記があり、この料理の国際的な影響力を伺わせます。
アイリッシュ
シチューはそのシンプルさと温かみを持ち、
アイルランドの文化を反映した料理です。その多様なバリエーションは、まさに家庭ごとの個性を感じさせてくれます。