アイ・スティル・ハヴント・ファウンド・ホワット・アイム・ルッキング・フォー

I Still Haven't Found What I'm Looking For

『アイ・スティル・ハヴント・ファウンド・ホワット・アイム・ルッキング・フォー』は、アイルランド出身のロックバンド、U2が1987年に発表したアルバム『ヨシュア・トゥリー』に収録された楽曲であり、同作からのセカンドシングルとしてリリースされ、世界的な成功を収めた。邦題は「終りなき旅」。

楽曲誕生の背景

この曲は、ドラマーのラリー・マレン・ジュニアと共同プロデューサーであるダニエル・ラノワの密接な協力関係から生まれた。初期のセッション中、ラノワはラリーが「The Weather Girls」というデモのために考案した独特のドラムパターンに注目し、それを基に楽曲を発展させることを提案した。これにギタリストのエッジがアコースティックギターでメロディラインを重ね、その後、ボブ・ディランの楽曲「Idiot Wind」の一節に触発されたエッジが「I Still Haven't Found What I'm Looking For」という印象的なタイトルを着想した。さらに、ブライアン・イーノの影響でゴスペル音楽に強い関心を抱いていたボーカルのボノが、楽曲全体にゴスペルフィーリングを取り入れ、その音楽的な方向性を決定づけた。ボノ自身はこの曲を「決して立ち止まらない精神を持ったゴスペルソング」と評している。アルバム『ヨシュア・トゥリー』を象徴する一曲として、レコーディングの合間にはスタジオを訪れた人々の前でしばしば披露されたという。

ライブで演奏される際には、歌詞の一部が変更されることがある。特に「You broke the bonds/And you loosed the chains/Carried the cross of my shame/Oh my shame」という一節は、現在では「You broke the bonds/And you loosed the chains/Carried the cross/Took my shame/You took the blame」と歌われることが多い。

シングルリリース

シングルは複数のヴァージョンがリリースされた。

Version 1（日本盤）、Version 2（UK盤）、Version 3 CD（オーストラリア盤）共通収録曲

1. I Still Haven't Found What I'm Looking For
2. Spanish Eyes
3. Deep In The Heart

ミュージックビデオ

この曲のミュージックビデオは、バリー・デブリンが監督し、アン・ルイス・ケリーがプロデュースを担当した。1987年4月12日、ラスベガスでのコンサート終了後に、街の中心部にあるフリーモント・ストリートで撮影された。突然のオファーだったため、予算や時間的な制約から、メンバーが街中を気ままに歩くというシンプルな構成となったが、その中で偶然居合わせた一般の人々の自然な反応が捉えられ、非常に印象深い映像作品となった。監督のデブリンは、この上なく誠実なテーマを持つ曲を、商業的で人工的な街で撮影したことが、楽曲に独特の皮肉な対比を生み出したと語っている。

Rattle and Humヴァージョン

1988年のドキュメンタリー映画およびサウンドトラックアルバム『Rattle and Hum（魂の叫び）』には、ニューヨークのゴスペル聖歌隊、New Voices Of Freedomとの共演によるライブヴァージョンが収録されている。この共演は、聖歌隊の指揮者であったデニス・ベルが制作したデモ音源がU2に気に入られたことがきっかけで実現した。当初、デニスと聖歌隊はアイランド・レコードからのアルバムリリースを計画していたが、アイランドの社長であるクリス・ブラックウェルが難色を示し頓挫。デニスは自主レーベルからリリースした。その後、U2からマディソン・スクエア・ガーデンでの共演オファーがあり、デニスは快諾。ハーレムの教会でのリハーサルの様子は、映画『U2/魂の叫び』にも収められた。ライブは大成功を収め、感銘を受けたブラックウェルが再びアルバムリリースの話を打診したが、デニスはこれを断っている。映画に収録されたのは、監督のフィル・ジョアノーの意向により、本番よりもパーソナルな雰囲気が捉えられたリハーサル映像である。デニス・ベルとNew Voices Of Freedomは、後にU2の「Sweetest Thing」のレコーディングにも参加している。

他メディアでの登場

この曲は映画のサウンドトラックや劇中、コンピレーションアルバムなど、様々なメディアで使用されている。

『ブローン・アウェイ』（1994）：劇中で使用されたが、サウンドトラックには未収録。
『プリティ・ブライド』（1999）：サウンドトラックアルバムに収録。
『ムーラン・ルージュ』（2001）：劇中で路上ミュージシャンが演奏するシーンがある。
Rhythms Del Mundo Cuba (2006)：キューバ音楽とのクロスオーバーコンピレーションにCuban Remixが収録され、ボノのボーカルがサンプリングされた。
The Best of Rock and Roll Hall of Fame + Museum Live (2010)：ロックの殿堂関連のライブ音源コンピレーションに、ブルース・スプリングスティーンとの共演ライブが収録。

主なカバーバージョン

多くのアーティストによってカバーされている。

The Crimes (1990)
Booker T. & The M.G.'s (1994)
ボニー・タイラー (2003)
シェール (2003)
シェイク・ロー (2008)
Disturbed (2010)
イメルダ・メイ (2017)

サンプリングに関する出来事

1991年、ロサンゼルスの音楽実験集団Negativelandが無断でこの曲をサンプリングした楽曲を発表し、パッケージに「U2」と大書したため、U2側から訴えられ、販売差し止めとなった。

B面収録曲

シングルにはカップリング曲として「Spanish Eyes」と「Deep In The Heart」が収録された。

Spanish Eyes
『ヨシュア・トゥリー』の初期セッションで作られたデモ音源は一度紛失したが、レコーディング終盤に再発見され、改めて録音された。しかし、アルバム本編には間に合わず、B面に収録された。歌詞に登場する「スペイン人のような瞳」は、ボノの妻であるアリ・ヒューソンを指すと言われている。バリー・デヴリンが監督したPVは、後にMTVで放送されたドキュメンタリー番組『Outside it's America』の一部として使用された。

Deep In The Heart
ボノが幼少期を過ごしたダブリンの自宅、Cedarwood Roadを思いながらピアノで作曲した楽曲。これにエッジとアダムが加筆している様子が、バンドマネージャーによって録音されたもの。制作過程が「4th of July」と類似している。

評価

この楽曲は批評家からも高く評価され、数多くの「ベストソング」リストに選出されている。

発表当時の評価 (イヤーオブ)

1987年 ホットプレス年間ベストシングル 第22位
1987年 ホットプレス読者が選ぶ年間ベストアイリッシュシングル 第6位
1987年 ヴィレッジ・ボイス Pazz & Jopシングルリスト 第18位

オールタイム評価

1995年 ギタリスト・マガジン選出 オールタイムクラシックロックソング50 第26位
1999年 「Last Night a DJ Saved My Life」選出 パンチのある50曲
2004年、2010年 ローリングストーン誌選出 オールタイムベストソング500 第93位
2004年 Qマガジン選出 持っておくべき1010曲・傑作50
2004年 ロックの殿堂選出 ロックを作った500曲
* 2012年 Qマガジン選出 ベストソング1001 第148位

「I Still Haven't Found What I'm Looking For」は、そのゴスペル的な高揚感と、満たされない探求心という普遍的なテーマが共鳴し、U2のキャリアを代表するだけでなく、ロック史においても重要な位置を占める楽曲として認識されている。

もう一度検索