アカルチュレーション

アカルチュレーションとは

アカルチュレーション（英: acculturation）もしくは文化変容は、異なる文化を持つ人々が持続的かつ直接的に接触することによって、両方の集団の文化的特徴に変化が生じるプロセスを指します。この概念は1935年にアメリカの社会科学調査会議にて、人類学者のメルヴィル・ハースコヴィッツ、ラルフ・リントン、ロバート・レッドフィールドによって定義されました。日本語では「文化の接触変化」や「文化触変」とも表現されます。

アカルチュレーションのメカニズム

アカルチュレーションでは、文化の接触が一方向的または双方向的に行われ、元々の文化が変容することが重要です。このプロセスは、時系列で見れば短期的な変化もあれば、長期的な変化も存在するため、一概には語れません。特に、少数民族の文化や習慣が主流の文化に取り込まれることで、自己確認や社会的変化が起こることがよくあります。

反作用：コントラアカルチュレーション

アカルチュレーションには「コントラアカルチュレーション」という反作用が存在します。これは特に、支配される側が文化的郷土性を保持しようとする運動や、土着文化を再評価する行動を指します。例えば、インディアンのゴーストダンスやメラネシアのカーゴカルトなどが知られています。これらの運動は、外部の文化との接触から自らの文化を守る過程として理解されます。

アカルチュレーションの具体例

アカルチュレーションの具体的な例としては以下のようなものがあります。

• - 神仏習合：日本において、仏教と神道が共存し、融合した形で儀式や信仰が発展してきたこと。
• - コロンブス交換：コロンブスが新大陸を発見した後、アメリカ大陸とヨーロッパ間で行われた食品や文化の広まり。
• - 洋服の導入：1820年以降にアメリカの宣教師から持ち込まれた洋服がハワイに定着し、ムームーと呼ばれる衣服が生まれたこと。
• - 度量衡の標準化：国際的な取引の中で、重さや時間の単位が統一される過程。
• - インフラの整備：農村や僻地に道路やライフラインが拡張され、外部文化が浸透していく様子。

これらの例は、文化が様々な影響からどのように変容していくかを示しています。

アカルチュレーションに関する考察

文化変容を理解するためには、アカルチュレーションが不可避であるという考え方があります。これに対し、文化のひとつに固執し、外部からの影響を拒否する運動も存在します。そのため、アカルチュレーションの分析は多角的な視点が求められます。

伝統的な共同体の崩壊や、市場経済化がもたらす変化は、アカルチュレーションと同質であるとされ、特にインドや北米の先住民の文化における影響が考察されています。

まとめ

アカルチュレーションという現象は、文化が接触することによってどのように変わるのか、またそのプロセスにおける影響についての理解を深めるための重要な概念です。この複雑な現象を探ることで、文化の相互作用や変化のメカニズムをより理解できるでしょう。

もう一度検索