アドルフ・フリードリヒ・シュテンツラー
アドルフ・フリードリヒ・シュテンツラー(
1807年7月9日 -
1887年2月27日)は、
ドイツで活躍した著名な東洋学者であり、特にインド学における貢献が評価されています。彼は、
サンスクリット研究の先駆者として知られ、様々な教科書の編纂にも携わりました。
生い立ちと学び
シュテンツラーは現在の
ポメラニア地方、当時
スウェーデンの飛び地であった
ヴォルガストに生まれました。
1826年に
グライフスヴァルト大学で
神学を学ぶ中で、東洋の言語に強い興味を持つようになります。翌年にはベルリン大学へと転校し、フランツ・ボップの指導のもとで
サンスクリットと
比較言語学を学びました。さらにその後、ボン大学で
アウグスト・ヴィルヘルム・シュレーゲルから
サンスクリットを、ゲオルク・フライタークから
アラビア語を学びました。
1829年には『ブラフマヴァイヴァルタ・プラーナ』に関する研究を通じて、ベルリン大学から博士号を取得しました。その年、シュテンツラーは東洋学の中心地
パリに移住しましたが、七月革命の影響を受けて
ロンドンに移り、
イギリス東インド会社が所蔵する貴重な写本の研究に取り組みました。
学者としてのキャリア
1833年にはブレスラウ大学の員外教授に就任し、その後1847年には正教授に昇進しました。在職中には、多くの著名な学生を指導し、彼らの研究にも影響を与えています。教え子には、リス・デービッズやリヒャルト・ピシェルなどがいます。
主要な業績
シュテンツラーは
1869年に制作した
サンスクリットの教科書『Elementarbuch der Sanskrit-Sprache』で特に知られています。この教科書は後に教え子リヒャルト・ピシェルによって改訂され、現在でも利用されています。また、彼の教科書は日本語にも翻訳され、多くの学生にとって有益な教材となっています。
さらに、シュテンツラーは数々の文学作品や経典の校訂・出版にも寄与しました。具体的には、
カーリダーサの詩『
ラグ・ヴァンシャ』(1832年、ラテン語訳付き)、『クマーラ・サンバヴァ』(1838年、ラテン語訳付き)、『
メーガ・ドゥータ』(1874年)、伝シュードラカ作の戯曲『
ムリッチャカティカー』(1847年)など、数多くの重要な作品があります。
また、法典に関しても『
ヤージュニャヴァルキヤ法典』(1849年、
ドイツ語訳つき)やガウタマの『ダルマ・スートラ』(1876年)といった著作を手がけております。それらの作品はヒンドゥー法に関する研究の重要な資源とされています。
結論
アドルフ・フリードリヒ・シュテンツラーは、19世紀の学問において重要な役割を果たした学者であり、彼の業績は今日においても多くの研究者に影響を与えています。彼の教科書や校訂された文献は、
サンスクリットやインド文化を学ぶうえで極めて有用な資源として位置づけられています。