アンナ・カレニナ (1948年の映画)

作品概要

1948年に製作され、世に送り出されたイギリス映画『アンナ・カレニナ』は、文豪レフ・トルストイの不朽の名作小説『アンナ・カレーニナ』を基にした映像化作品です。この映画では、フランスの著名な映画監督であるジュリアン・デュヴィヴィエがメガホンを取り、悲劇のヒロイン、アンナ・カレニナ役には、当時のトップ女優であったヴィヴィアン・リーが配されました。彼女の演技はこの作品の大きな見どころの一つとなっています。本作は、原作が持つ複雑な人間関係と社会批判の側面を、当時の映画技術と解釈でどのように表現したかという点で、注目に値する一本です。

製作背景と撮影エピソード

本作の撮影は、公開前年の1947年5月から8月にかけて行われました。製作総指揮はアレクサンダー・コルダが務め、質の高い映画製作を目指しました。脚本は、監督のジュリアン・デュヴィヴィエ自身が、ジャン・アヌイ、ガイ・モーガンと共に手掛け、原作の長大な物語を約2時間半の映画に凝縮する作業が行われました。

撮影期間中の興味深いエピソードとして、夏の盛りであったにもかかわらず、冬のシーンを撮影する必要があったことが挙げられます。俳優たちは厚い毛皮の衣装を身にまとい、セットに敷き詰められた人造の雪の上を歩くという、現実との対比が大きな苦労を伴う撮影に臨みました。夏の暑さと冬の装いのミスマッチは、撮影現場に特有の困難をもたらしたといいます。

また、撮影中にヴィヴィアン・リーのもとを訪れた当時の夫であるローレンス・オリビエが、彼女の演技について助言を与えたという逸話も残されています。彼は、かつてグレタ・ガルボが演じたアンナと比較されることを意識していたヴィヴィアンに対し、「グレタ・ガルボのアンナを忘れたまえ」と語ったとされており、これはヴィヴィアンが自身のアンナ像を構築する上で重要な示唆となった可能性が考えられます。

キャストとスタッフ

本作では、主人公アンナ・カレニナをヴィヴィアン・リーが熱演しました。彼女を取り巻く主要な登場人物を演じるのは、当時の実力派俳優たちです。アンナの夫であるカレーニン役にはラルフ・リチャードソン、アンナが恋に落ちる青年将校ヴロンスキー役にはキーロン・ムーアがキャスティングされました。また、物語に関わる重要な人物として、キティをサリー・アン・ハウズ、ニコライをマイケル・ガフ、ベティをマーティタ・ハント、ヴロンスキー大佐をオースティン・トレヴァー、医師をマイケル・メドウィンがそれぞれ演じています。これらの俳優陣が、原作の登場人物に命を吹き込みました。なお、本作には日本語吹替版も製作されており、ヴィヴィアン・リー演じるアンナの声は杉田郁子が、ラルフ・リチャードソン演じるカレーニンの声は北山年夫が、キーロン・ムーア演じるヴロンスキーの声は原田一夫がそれぞれ担当しました（初回放送は1963年12月30日放送の『テレビ名画座』）。

製作を支えたスタッフもまた、各分野の熟練者たちが集められました。音楽はコンスタント・ランバートが担当し、作品世界を彩る旋律を生み出しました。撮影監督はアンリ・アルカンが務め、物語の雰囲気を視覚的に表現しました。編集はラッセル・ロイド、美術はアンドレイ・アンドレーエフがそれぞれ手腕を振るいました。特に衣裳デザインは、著名なセシル・ビートンが担当しており、19世紀ロシアの上流社会を再現した豪華で優美な衣装は、作品の視覚的な魅力を高める要素の一つとなっています。

関連作品

レフ・トルストイの小説『アンナ・カレーニナ』は、その文学的な価値の高さから、これまで何度も映画化や舞台化が試みられてきました。本作も数ある映画化の一つであり、それ以前にも1927年版や1935年版などが製作されています。また、本作以降も1997年版など、様々な時代や国で映像化が続けられています。これらの関連作品と比較することで、それぞれの時代や作り手による『アンナ・カレーニナ』の解釈の違いを考察することも可能です。本作は、ヴィヴィアン・リーという不世出の女優がアンナを演じたという点において、数ある映画化の中でも特に記憶されるべき作品の一つと言えるでしょう。

もう一度検索