アン・カーソン

アン・カーソンについて

アン・カーソン（Anne Carson, 1950年6月21日生まれ）は、カナダ出身の詩人、古典学者、エッセイスト、そして翻訳家として知られています。彼女はトロントで育ち、トロント大学において古典文学を専門に学びました。1974年に学士号を取得し、翌年には修士号も完成させています。

その後、カーソンはスコットランドのセント・アンドルーズ大学に留学し、K. J. ドーヴァーの指導の下で音韻学の研究を続けます。そして1981年には、トロント大学で文学博士号を獲得しました。彼女の学問的なバックグラウンドは、彼女の文学作品にも大きく影響を与えており、古典的なテーマや形式がしばしば見受けられます。

創作活動を続ける傍ら、1980年から1987年にかけてマギル大学、ミシガン大学、そしてプリンストン大学で教鞭を執っていました。プリンストン大学在籍中には、「ショート・トーク（Short Talk）」という新たな詩的形式を考案しました。この形式は、特定のテーマについての短い散文で構成され、彼女の後の作品においても反映されています。

彼女の代表作である『赤の自伝』（原題：Autobiography of Red）は、1998年に発表され、詩集としては異例のヒット作となりました。この作品は全米批評家協会賞にノミネートされ、特にその斬新な表現と内容が高く評価されました。2000年には、彼女はマッカーサー・フェローに選ばれ、これは「天才賞」とも称されます。さらに、2001年には『The Beauty of the Husband』で女性として初めてT・S・エリオット賞を受賞しました。

カーソンの名は、文学界で非常に高い評価を受けており、特に彼女の作品はイギリスの有名ブックメーカーNicer Oddsによるノーベル文学賞受賞予想ランキングでも、2019年に上位に挙げられました。2024年には新作『Wrong Norma』が発表され、これも全米図書賞の候補となり、全米批評家協会賞を受賞するなど、今なお注目を集めています。

彼女は翻訳家としても名高く、古代ギリシアの悲劇やサッフォーの詩などを手がけています。その翻訳は原作の魅力を引き出すものとして評価されています。さらに、『ザ・ニューヨーカー』などの著名な雑誌に短篇小説を発表しており、その多才な文才が光っています。

受賞歴と主な作品

2021年にはPEN/ナボコフ賞を受賞し、2024年度には全米批評家協会賞を受賞することとなりました。また、2025年にはズビグニェフ・ヘルベルト国際文学賞の受賞も見込まれています。彼女の作品は、翻訳や評論にわたる幅広い分野にわたり、彼女の独自の視点とスタイルで表現されています。
日本語訳作品としては、2022年に小磯洋光訳による『赤の自伝』（ISBN 978-4-86385-539-7）が出版されています。

カーソンは、現代詩の重要な作家の一人として、今後も多くの読者に影響を与え続ける存在であることでしょう。

もう一度検索