アーシュラ・ドロンケ(
1920年-
2012年)は、
イギリスにおける中世研究、特に
古ノルド語と
アイスランド文学の分野で卓越した業績を残した学者です。
オックスフォード大学サマーヴィル・カレッジで学び、その後、同大学リナカー・カレッジにおいて、
古ノルド語の准教授、そして古代
アイスランド文学並びに古代研究のヴィグフッソン名誉教授職に就きました。
ケンブリッジ大学近代・中世言語学部での教鞭経験も持ち、長年に渡り教育と研究に携わりました。
旧姓はアーシュラ・ミリアム・ブラウン。1961年に同じく中世学者であるピーター・ドロンケと結婚しました。夫婦は共同研究も多く行い、その成果は学界に大きな影響を与えました。1997年には、
ケンブリッジ大学アングロサクソン・北欧・ケルト学部において、H・M・チャドウィック記念講演を共同で行っています。
アーシュラ・ドロンケの最も重要な業績の一つは、『
古エッダ』の校訂、翻訳、そして詳細な注釈を付した多巻本です。全4巻を予定し、高い学術性と詩的な翻訳は広く称賛されました。その緻密な研究、巧みな訳文は、現代の『
古エッダ』研究に欠かせないものとなっています。
その他にも、アーシュラ・ドロンケは数々の重要な研究を発表しています。1980年には、北欧研究ヴァイキング協会においてドロシア・クック記念講演を行い、ガブリエル・ターヴィル=ピーター記念論文集の共同編集者も務めました。これらの活動は、北欧研究の発展に大きく貢献しました。
彼女の研究は多岐に渡り、『
古エッダ』のみならず、中世
アイスランド文学、北欧神話、そしてゲルマン宗教など幅広いテーマを扱っています。その著作は、他の研究者たちの重要な参考文献として利用され、現代の研究に大きな影響を与え続けています。
主な著作としては、『Þorgils Saga ok Hafliða』の校訂・翻訳(アーシュラ・ブラウン名義)、『
古エッダ』の翻訳・注釈(複数巻)、ピーター・ドロンケとの共著『Barbara et Antiquissima Carmina』、『The Role of Sexual Themes in Njáls Saga』、『Myth and Fiction in Early Norse Lands』、『Growth of Literature: The Sea and the God of the Sea』などがあります。また、数多くの論文も発表しており、その多くが北欧研究の主要な文献として引用されています。
2012年3月8日、91歳で他界しました。彼女の死は学界に大きな損失をもたらしましたが、その研究業績は、これからも中世研究、特に北欧研究の分野で重要な位置を占め続けるでしょう。アーシュラ・ドロンケの貢献は、今後とも多くの研究者たちにインスピレーションを与え続けることでしょう。彼女の生涯と研究は、中世研究の歴史において重要な一章を刻んでいます。