イェラ・レップマンの生涯と業績
イェラ・レップマン(
1891年5月15日 -
1970年10月4日)は、ドイツ出身の著名な
ジャーナリスト、
作家、翻訳家であり、最も知られているのは
ミュンヘン国際児童図書館の設立です。彼女は児童文学の普及に大きく寄与し、後世に影響を与えました。
幼少期と教育
シュトゥットガルトに生まれたレップマンは、手工業者の家庭に育ち、ユダヤ教徒の背景があります。教育を受けた環境は彼女の後のキャリアに大きく影響しました。カテリーナ王妃財団学校を卒業後、スイスの
ローザンヌ近郊で過ごし、独自の視点を育んでいきました。
17歳の時、
シュトゥットガルトの工業地区にある煙草工場で、外国人労働者の子どもたちのための国際読書室を設立しました。この活動は彼女の将来の道を切り開くきっかけとなります。
家庭と仕事
レップマンは1913年にグスタフ・ホレス・レップマンと結婚し、2人の子どもをもうけましたが、第一次世界大戦中に夫を失い、31歳で寡婦となりました。彼女は夫の死後、
シュトゥットガルト・ノイエ・タークブラットの日刊紙の初の女性編集長となり、社会政治についての記事を執筆しました。また、家庭や職業における女性の地位に関する新聞付録も創刊しました。
さらに、彼女は児童書びょう白や児童劇も発表し、地域の劇場で上演したこともありました。
ドイツ民主党に参加し、1929年にはワイマール帝国議会に立候補しましたが、当選には至りませんでした。
ナチス政権下の苦難
1933年、ナチスが台頭するとレップマンは職を奪われましたが、フリーランスとしてジャーナリズムを続けました。1936年には子どもを連れてイタリア経由で
イギリスに移住し、その後BBCや他の放送局で働くようになります。この時期、彼女は数冊の著書を発表し、児童文学に関する問題を深く追求しました。
戦後の活動
第二次世界大戦が終結した1945年、彼女はアメリカ占領地域に帰国し、米軍と共に教育プログラムに取り組みました。特に、児童書展の企画を通じて国際理解を深めようとしました。1946年には
ミュンヘンで国際児童図書展が開催され、14カ国から2,000冊の書籍が展示されました。この企画が
ミュンヘン国際児童図書館の設立につながりました。
図書館は1949年に開館し、レップマンはその初代館長を1957年まで務めました。彼女は「子どもの手に本を渡すことが未来への希望を与える」と信じ、この活動に精力的に取り組みました。
影響と功績
レップマンは数多くの児童書を執筆し、
国際アンデルセン賞の設立にも深く関与しました。彼女の著作は多言語に訳され、世界各地で評価されています。また、彼女のアイデアは友人の
エーリッヒ・ケストナーの著作にも影響を与えました。
1970年、レップマンは79歳で亡くなり、
チューリッヒに埋葬されました。彼女の功績は今も語り継がれ、
シュトゥットガルトや
ミュンヘンには彼女の名を冠した通りや図書館が存在しています。1991年には、児童文学への貢献を称える「イェラ・レップマン・メダル」が設立され、彼女の影響力を再確認する機会となっています。