エトレンヌ (年中行事)

エトレンヌ：フランスの伝統的贈り物行事

エトレンヌ（Les Étrennes）は、フランスの1月初旬に行われる年中行事の一つで、特に贈り物を交わすことが特徴です。この慣習は古代ローマに由来し、サビニ人の王、ティトゥス・タティウスがロームルスに幸運を祝うために、樹木の枝を贈ったことから始まったとされています。このように、エトレンヌのギフトがストレナと言われることもあり、年の初めに力を司る女神に捧げられたことが背景にあります。

歴史的背景

古代ローマでは、贈り物の習慣は木の枝から始まりましたが、次第にイチジク、ナツメヤシ、蜂蜜などに変化し、これらは後に新年のお菓子として今日でも食べられるものの象徴となっています。エトレンヌの語源は、女神ストレナの名前に関連していると言われています。時が経つにつれて、贈り物は木の枝から食料、衣服、金銭、貴重品、さらには家具にまで広がりましたが、これらは一部の教父によって異教的習慣として非難されることもありました。

フランスにおける変遷

フランスのエトレンヌの慣習は、革命の影響を受けました。特に1789年のフランス革命では、エトレンヌが汚職につながるものとして公の贈与が禁止されました。それ以降、公的な役職にある者は贈り物を受け取ることが法的に制限され、贈呈品は横領の罪にあたるとされるようになりました。

第三共和政時代のエトレンヌ

19世紀の半ばから第一次世界大戦にかけて、エトレンヌのために出版された美しい本を指す言葉が用いられました。「レ・リーブル・デトレンヌ」という名称は、その時期の人気を集め、読むことで喜ばれる贈り物として広まりました。これらの本は特に若い世代をターゲットにしており、出版業界にとっても重要な市場となりました。出版社はカルトン装幀のイラスト入り本を数多く刊行し、エトレンヌの定番として親しまれることとなります。

まとめ

エトレンヌは、贈り物を通して幸運を願うフランスの文化の一部であり、古代ローマの風習から現代の形へと磨かれてきました。時代と共にその意味や形式は変化していますが、贈り物を通して人々の絆を深める重要な行事であることは変わりません。フランスの文化と歴史に深く根ざしたエトレンヌは、今後も多くの人々に愛され続けていくでしょう。

もう一度検索