オットー・フォン・ベートリンク

オットー・フォン・ベートリンク（Otto von Böhtlingk）

オットー・フォン・ベートリンクは、1815年6月11日にロシア帝国のサンクトペテルブルクで生まれたドイツ系のインド学者です。彼は特にサンスクリットに関する研究において重要な貢献を果たし、その功績として編纂したサンスクリット大辞典は、現在でも学界で広く利用されています。

学歴とキャリアの初期

ベートリンクはペトルシューレで教育を受けた後、1833年にサンクトペテルブルク大学に入学し、東洋諸言語を学びました。1835年にはベルリン大学、1839年からはボン大学でさらに学びを深めました。彼は1842年にサンクトペテルブルクに戻り、帝国科学アカデミーの会員に選ばれ、学者としての地位を確立しました。

1868年からはドイツのイェーナに居住し、1885年にはライプツィヒに移りました。彼は1904年4月1日にその生涯を閉じました。

主な業績

ベートリンクは、特にパーニニの文法に関する著作で知られています。彼はボン大学時代に『パーニニの八冊の文法規則』を注釈付きで出版し、晩年にはその新版も翻訳付きで発表しました。また、彼の主著であるサンスクリット大辞典は、ルドルフ・フォン・ロートの協力を得てサンクトペテルブルクで出版され、その規模は非常に大きなものです。

• - 主要著作：

- 『Pânini's Acht Bücher grammatischer Regelen』(1839)
- 『Pâṇini's Grammatik』(1887)
- 『Sanskrit-Wörterbuch』(1853-1875)
- 『Sanskrit-Chrestomathie』(1845)
- 『Indische Sprüche』(1863-1865)

彼はまた、サンスクリットだけでなく様々なインドの哲学的著作の校訂や翻訳も行い、カーリダーサの『シャクンタラー』やシュードラカの『ムリッチャカティカー』、ダンディンの『カーヴィヤーダルシャ』など、多彩な作品に手を加えました。サンスクリット語以外にも、彼はサハ語（ヤクート語）の研究にも取り組み、その成果を出版しています。

学問に対する影響

彼の研究は、サンスクリット学を基盤としたインド学の発展に大きく貢献しました。彼が編纂した辞典や読本は、今なお研究者や学生にとって貴重なリソースとなっており、彼の影響力は時間を超えて広がっています。彼の業績は、サンスクリットの文法や詩に対する理解を深めるのに欠かせないものであり、彼の存在はインド学界において一際光り輝いています。

まとめ

オットー・フォン・ベートリンクは、サンスクリット辞典の編纂を通じてインド学における重要な人物としてその名を残しました。彼の多くの著作は現代においても評価され続けており、学問の発展に寄与した業績は永遠に語り継がれることでしょう。

もう一度検索