オランダ語連合

オランダ語連合の概要

オランダ語連合（Nederlandse Taalunie、NTU）は、オランダ語の標準化に特化した国際機関です。この団体は、スペリングや文法に関するルールを定めることを主な目的としています。特に「グリーン・ブックレット」と呼ばれる文法書は、オランダ語圏で広く使用されており、言語の普及や学習において重要な役割を果たしています。これにより、オランダ語を学ぶ人々や教育機関を支援し、オランダ語の一貫性が保たれています。

設立と加盟国

オランダ語連合は、1980年9月9日にオランダ王国とベルギーのフランデレン地域の2カ国によって設立されました。当初、オランダ王国においてはヨーロッパ領にのみ条約が適用されていましたが、2013年からはオランダ領カリブにも適用されるようになりました。また、スリナムは2004年から準加盟国として参加しています。

この連合は、オランダ語の普及を目的としており、加盟国はその役割を担っています。たとえば、オランダとベルギーはそれぞれの国でのオランダ語の教育や利用促進に貢献しています。スリナムも、オランダ語の文化的活動に参加し、地域内でのオランダ語使用の重要性を強調しています。

非加盟国と特別パートナー

2020年時点では、広義のオランダ語圏の一部地域はオランダ語連合に加盟していません。オランダ王国に含まれるアルバ、キュラソー、シント・マールテンでは、連合の条約が適用されていないため、オランダ語の標準化に参加していません。さらに、旧オランダ海上帝国のなかでインドネシアや南アフリカも加盟していないものの、オランダ語連合の特別パートナーとしての位置付けがあります。

南アメリカのギアナ地方も、オランダ植民地だった時期がありますが、現在は英仏に分割されており、ここにあたる国々も連合のメンバーではありません。さらに、かつてのオランダ植民地であるガーナ、モーリシャス、スリランカ、台湾なども参加していません。

日本との関係

興味深いことに、日本もオランダ語連合の加盟国ではありません。江戸時代には、出島を通じてオランダとの貿易が行われ、多くのオランダの知識が日本に伝わりました。そのため、「蘭学」や「蘭方医学」という言葉が定着していますが、今もってオランダ語連合には参加していないのが現状です。

結論

オランダ語連合は、オランダ語の標準化や教育支援を行う重要な国際機関であり、多くの国々との関わりを持っています。加盟国の文化や言語の相違を考慮しつつ、言語の普及に努めていることは、今後の言語教育の発展にも寄与するでしょう。

もう一度検索