オンリー・ラヴ・キャン・ブレイク・ユア・ハート

オンリー・ラヴ・キャン・ブレイク・ユア・ハート

ニール・ヤングの「オンリー・ラヴ・キャン・ブレイク・ユア・ハート」（Only Love Can Break Your Heart）は、1970年に発表された彼の楽曲です。

概要

この曲は、1970年9月19日にリリースされた3作目のアルバム『アフター・ザ・ゴールド・ラッシュ』に収録されました。その後、同年10月にシングルカットされ、ビルボード・Hot 100では12月12日から12月19日にかけて2週連続で33位を記録しています。

シングルB面に収録された「バーズ（Birds）」は、アルバムバージョンとは異なるアレンジが施されています。『アフター・ザ・ゴールド・ラッシュ』に収録されたバージョンはピアノの弾き語りですが、シングルバージョンはクレイジー・ホースの演奏を伴ったバンドサウンドとなっています。

この曲は、ジョニ・ミッチェルと別れたグラハム・ナッシュのために書かれたという説がありますが、ヤング自身はインタビューなどで明言を避けています。また、タイトルはジーン・ピットニーが1962年に発表し全米2位を記録したヒット曲「Only Love Can Break a Heart」（邦題：恋の痛手）との類似性が指摘されています。

別バージョン

この楽曲は、数多くのライブアルバムやコンピレーションアルバムに収録されています。

『The Archives Vol. 1 1963–1972』（2009年6月2日）：クロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングの1970年の未発表ライブ音源。
『Live at the Cellar Door』（2013年12月10日）：ニール・ヤングが1970年11月30日から12月2日にかけてワシントンDCで行ったライブの音源。
『CSNY 1974』（2014年7月8日発売）：クロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングが1974年に行ったツアーの音源。

カバー・バージョン

「オンリー・ラヴ・キャン・ブレイク・ユア・ハート」は、様々なアーティストによってカバーされています。以下に代表的な例を挙げます。

ジャッキー・デシャノン - 1972年のアルバム『Jackie』に収録。
エルキー・ブルックス - 1978年のアルバム『Shooting Star』に収録。
スティーヴン・スティルス - 1984年のアルバム『Right by You』に収録。
サイキックTV - 1989年のアルバム『The Bridge: A Tribute to Neil Young』に収録。
セイント・エティエンヌ - 1990年のシングル。
高橋幸宏 - 1991年アルバム『A Day In The Next Life』に収録。
ジュリアナ・ハットフィールド - 2002年のベスト・アルバム『Gold Stars 1992–2002: The Juliana Hatfield Collection』に収録。
ザ・コアーズ - 2002年のライブ・アルバム『VH1 Presents: The Corrs, Live in Dublin』に収録。
アン・サリー - 2003年のアルバム『moon dance』に収録。
グウィネス・ハーバート - 2004年のアルバム『Bittersweet and Blue』に収録。
ニルス・ロフグレン - 2008年のアルバム『The Loner - Nils Sings Neil』に収録。
ダミアン・リース - 2008年のアルバム『Catch the Wind - Songs of a Generation』に収録。
リッキー・リー・ジョーンズ - 2012年のアルバム『The Devil You Know』に収録。
イダ・サンド - 2015年のアルバム『Young at Heart』に収録。
ナタリー・インブルーリア - 2015年のアルバム『Male』に収録。
フローレンス・アンド・ザ・マシーン - 2015年のシングル「Delilah」のB面。
原田知世 - 2023年のアルバム『恋愛小説4 〜音楽飛行』に収録。

この曲は、ニール・ヤングの代表作の一つとして、時代を超えて多くの人々に愛され続けています。

もう一度検索