オーウェンとムゼイ:奇跡の友情
オーウェンとムゼイは、
カバと
アルダブラゾウガメという異種でありながら、深い友情で結ばれたことで世界的に知られています。この感動的な物語は、
2004年のスマトラ沖地震(インド洋大津波)に端を発します。
運命的な出会い
当時、
体重約270キログラムの
赤ちゃんカバだったオーウェンは、津波によって母親とはぐれ、
ケニア沿岸の
マリンディ付近で救助されました。地元の住民約1000人が協力し、サメ用ネットを使ってオーウェンを救い上げました。オーウェンという名前は、救助に貢献した
フランス人 Owen Saubion にちなんで名付けられました。
オーウェンはその後、
モンバサ近郊のホーラー・パークという自然保護区に移送され、そこで
アルダブラゾウガメのムゼイと出会います。ムゼイは
スワヒリ語で「老人」を意味し、推定年齢130歳、
体重約317キログラムの巨体でした。
種を超えた絆
当初、オーウェンはムゼイに付きまとい、ムゼイの行動を真似るようになりました。ムゼイも次第にオーウェンを受け入れ、まるで親のようにオーウェンを世話するようになったのです。
食事や寝床を共にし、オーウェンに様々なことを教えました。
食事、睡眠、水浴び、
遊びなど、彼らは最初の1年間をほぼすべての時間を一緒に過ごし、
科学者たちを驚かせました。
世界的な話題と書籍化
この奇跡的な友情は、BBCの
カメラマン、Peter Gresteによって映像と
写真に記録され、世界中に発信されました。そして、この感動的な物語は
絵本としても
出版され、世界中で愛されています。
"Owen and Mzee: A true story of a remarkable friendship" (2006年2月出版, Scholastic Press)
Isabella Hatkoff, Craig Hatkoff, Paula Kahumbu 著
2006年 New York Timesの絵本売り上げランキングで3週連続1位を獲得
日本語版は「オウエンとムゼイ」として
出版(
ベッキー訳,
2006年11月,
NHK出版刊, ISBN 4140811536)
"Mama: A True Story in Which a Baby Hippo Loses His Mama During the Tsunami, but Finds a New Home, and a New Mama" (2006年4月, Harcourt Childrens Books)
Jeanette Winter 著
日本語版は「ママ ほんとうにあったおはなし」として出版(福本友美子訳, 2007年2月, 小学館刊, ISBN 9784097262473)
関連情報
カムニャック:
ケニアに生息するメスの
ライオン。オリックスの子供を育てたことで知られています。
外部リンク
Lafarge Eco Systems
Owen and Mzee's Web Log
Odd couple make friends in Kenya. January 1, 2005.
Baby Hippo Orphan Finds a Friend. March 4, 2005.
オーウェンとムゼイの物語は、種や年齢を超えた友情の可能性を私たちに教えてくれます。困難な状況の中でも、愛と絆は育まれるという希望を与えてくれるでしょう。