カシミール語映画

カシミール語映画産業の歴史と展望

カシミール語映画、通称カシミールシネマは、インドのジャンムー・カシミール州で製作された映画を指します。1964年に公開された『Mainz Raat』が初のカシミール語の長編映画として知られ、その後、カシミールの地で撮影された映画の数々は地域文化の表現としても重要な役割を果たしています。また、カシミール地域はボリウッド映画の撮影地としても活用され、様々な俳優が両方の映画産業で活躍しています。

歴史的背景

1964年の『Mainz Raat』以降、カシミール語で製作された映画は徐々に増え、1972年には伝記映画『Shayar-e-Kashmir Mahjoor』が公開されました。この作品はジャンムー・カシミール州情報省とインドの映画製作者プラバート・ムケルジーの共同製作によるもので、カシミール語とウルドゥー語の両方で作成されています。特に1998年に公開された『Bub』は、国家映画賞のナルギス・ダット賞を受賞し、映画の評価を高める一因となりました。

しかし、1989年のジャンムー・カシミール州の暴動は、この映画産業に大きな打撃を与えました。この事件により、カシミール語映画の製作が禁止され、ボリウッド映画の上映も非公式に禁止される事態に陥ります。

現代のカシミール語映画

2006年には、ミール・サルワール主演の『Akh Daleel Loolech』がインドで初のカシミール語デジタル長編映画として公開され、歴史的な背景を持つ社会闘争を描いた作品として評価されました。また、2012年には初のカシミール35mm映画『Partav』が登場し、同年にシュリーナガル・ダル湖を舞台にした恋愛映画『聖者の谷』も公開されています。これらの作品は、カシミールの社会や文化を反映する貴重な映像作品となっています。

ドキュメンタリーとテレビ映画

カシミール語映画の中でもドキュメンタリー映画は重要な存在です。1952年には『Pamposh』がカシミール語映画として初めてカンヌ国際映画祭で上映され、その後もアシュヴィン・クマールの『Inshallah, Kashmir』などが代表的な作品として知られています。また、カシミール語を使用したテレビ映画も『Rasool Mir』『Habba Khatoon』『Arnimaal』の3作品が製作されており、視聴者に地域の歴史や伝説を伝えています。

劇場の閉鎖と復興への道

1989年の暴動以降、多くの劇場が閉鎖され、現在ではカシミール地域における映画観賞の機会が大幅に制限されています。2015年時点で、全ての劇場が閉まる中で海賊版映画の横行が問題視されています。これに対し、カシミール語映画産業を復興させるための努力が続けられています。2014年にはアリ・エムランが『水源』を原作にした映画を製作する計画を発表し、903月には『Identity Card- Ek Lifeline』がアメリカ国際映画祭で3つの賞を受賞しました。

またインド政府もカシミール語映画産業の復興を重要視しており、ナレンドラ・モディ首相は「この産業の復興がカシミールの若者たちに仕事を提供する」ことに繋がるとしています。さらに、映画製作者や俳優とも会談を重ね、支援を求めています。

結論

カシミール語映画は、地域の文化を映し出す重要なメディアですが、政治的、社会的な状況に大きく影響されてきました。今後、産業復興に向けた取り組みが進み、カシミール語映画が新たな可能性を持つことを期待しています。

もう一度検索