カナリヤ殺人事件

『カナリア殺人事件』

『カナリア殺人事件』は、1927年に発表されたS・S・ヴァン・ダインによる推理小説です。本作は、素人探偵ファイロ・ヴァンスが主人公として活躍する作品群の中で、2作目にあたります。物語は、ブロードウェイのナイトクラブを舞台に展開し、美しいダンサーであるマーガレット・オウデルが不運な運命に見舞われる事件から始まります。

あらすじ

物語の舞台であるブロードウェイでは、「カナリア」と呼ばれる魅力的な女性、マーガレット・オウデルが暗い夜に命を奪われます。彼女はアパートで絞殺された状態で発見され、周囲には多くの男性が彼女を訪れていたとの証言があります。しかし、殺人現場は完全に密室であり、それが事態をさらに複雑にしています。事件発生後、素人探偵ファイロ・ヴァンスと地方検事ジョン・F・X・マーカムが捜査に乗り出しますが、犯人逮捕に至る決定的な証拠を見つけることはできませんでした。

最終的に、容疑者として浮かび上がったのは四人の男性です。彼らはそれぞれ異なる背景や動機を持ち、事件の真相を知る手がかりに映っていました。ファイロ・ヴァンスは、ポーカーによる心理探偵法を駆使して、容疑者たちを一同に集めることを決意します。この手法は、単にカードを扱うゲームにとどまらず、心理戦を繰り広げることで、彼らが抱える心の内を探ろうとする試みです。

登場人物

本作品の魅力を引き立てるのは、多彩な登場人物たちです。彼らの性格や背景が事件に与える影響は計り知れません。

• - マーガレット・オウデル: 主人公である美しいブロードウェイの踊り子です。この事件の被害者。
• - チャールズ・クリーヴァ: 元役人であり、現在は道楽生活を送る人物。
• - ケネス・スポッツウード: 成功した工場経営者で、彼もまた事件に関与しています。
• - ルイス・マニックス: 毛皮を輸入している商人で、独特のスタイルを持つ人物。
• - アンブローズ・リンドクィスト: 精神科医としての視点を持つキャラクター。
• - トニー・スキール: 窃盗の常習犯であり、怪しい雰囲気を漂わせています。
• - アリス・ラ・フォス: 女優として活躍する人物で、作中に重要な役割を果たします。
• - エイミー・ギブスン: マーガレットの女中で、事件の鍵を握るかもしれない存在です。
• - ウィリアム・エルマ・ジェサップ: 電話交換手の一人。
• - ハリー・スパイヴリ: もう一人の電話交換手で、情報提供者になる可能性があります。
• - ファイロ・ヴァンス: 本作の主役である素人探偵。洞察力に富み、事件を解決しようと奮闘します。
• - ジョン・F・X・マーカム: ニューヨーク州の地方検事で、法の遵守を重んじる人物です。
• - アーネスト・ヒース: 部長刑事として、捜査を指揮する一方で複雑な人間関係にも触れることになります。

日本語訳

本作は、さまざまな翻訳版が存在します。1930年には平林初之輔による訳が平凡社から刊行され、その後も瀬沼茂樹（1950年）、井上勇（1957年）、日暮雅通（2018年）などによる訳が登場しました。それぞれ異なる翻訳者の観点で新たな命を吹き込まれたことが、作品の魅力をさらに高めています。

『カナリア殺人事件』は、単なるミステリー小説ではなく、当時の社会情勢や人間関係を映し出す鏡としても読み応えがあり、名作と呼ばれるにふさわしい作品です。

もう一度検索