ガリー・ベルティーニ(Gary Bertini, 本名シュロイメ・ゴレルガント,
1927年5月1日 -
2005年3月17日)は、
イスラエルを代表する
指揮者であり、作曲家としても才能を発揮しました。彼は
ルーマニア王国領であった
モルドバの
キシナウ近郊で生まれ、幼少期に
パレスチナへ移住しました。
テルアビブで
ヴァイオリンを学び始めたベルティーニは、その後ヨーロッパに渡り、
ミラノのヴェルディ音楽院、パリ音楽院、エコールノルマル音楽院、
ソルボンヌ大学で音楽を深く学びました。ナディア・ブーランジェ、
オリヴィエ・メシアン、アルチュール・オネゲルといった著名な音楽家たちに師事し、作曲と指揮の両方を習得しました。
1958年、
イスラエルに帰国後、
イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団でプロの
指揮者としてのキャリアをスタートさせました。1960年には
イスラエル・フィルの日本公演に帯同し、初来日を果たしました。1970年代には
イギリスを拠点に活動し、1981年にはデトロイト交響楽団の音楽顧問に就任、さらに1983年にはケルン放送交響楽団の首席
指揮者となりました。ケルン放送響の就任時には「10年以内にベルリン・フィルに匹敵するオーケストラにする」という大胆な目標を掲げ、楽団員を鼓舞しました。
ベルティーニの指導のもと、ケルン放送響は着実にレベルアップを遂げ、マーラーの
交響曲全集の録音も行いました。この全集は、一部が
東京の
サントリーホールで録音されるなど、彼らの音楽的成果が後世に遺されています。特に
交響曲第3番や第5番は名演として知られています。
1978年には、その功績が認められ
イスラエル賞を受賞しました。ケルンでの活動と並行して、1987年にはフランクフルト歌劇場の総監督に就任しましたが、劇場当局との意見の相違から3年で退任しました。1991年にはケルン放送響のポストも退き、1994年から1995年にかけて
イスラエル歌劇場の監督を短期間務めました。1995年からはパリ・オペラ座の
指揮者として活躍し、1998年には1981年の初客演以来関係を深めていた
東京都交響楽団の音楽監督に就任しました。2000年からは、ケルン時代に続く2度目のマーラー・チクルスに取り組みました。
2005年4月には
東京都響の常任
指揮者を退き、桂冠
指揮者に就任することが予定されていましたが、その直前、
テルアビブで77歳で亡くなりました。
ベルティーニは、モーツァルト、ベルリオーズ、マーラー、ラヴェル、ストラヴィンスキー、ウェーベルンなど、幅広い作曲家の作品を録音しました。特にマーラーの
交響曲は彼の代表的なレパートリーであり、その演奏は今もなお高く評価されています。