キリスト者の自由

キリスト者の自由

概要

『キリスト者の自由』（ドイツ語: "Von der Freiheit eines Christenmenschen"、ラテン語: "De libertate christiana"）は、1520年にマルティン・ルターによって発表された著書であり、宗教改革を牽引する重要な文書の一つです。ルターはドイツ宗教改革の主要な指導者として位置付けられ、その思想は後のキリスト教徒に大きな影響を与えました。この著作は一般的に「教会のバビロニア捕囚についての序曲」と「ドイツのキリスト者貴族に与える書」と並び、宗教改革三大文書として知られています。

原書の構成

『キリスト者の自由』は、ラテン語版とドイツ語版の2種類が存在し、それぞれに特徴的な表現や形式があります。ドイツ語版は30の節に分かれているのに対し、ラテン語版は節の区分が見られないため、どちらが先に書かれたかは不明ですが、刊行はドイツ語版が先行しました。この文書は、1519年のライプツィヒ討論の後に、フリードリヒ3世のもとに派遣された特使カール・フォン・ミルティッツの助言を受けて執筆されました。

ルターは、教皇への従順と信仰の精神を示すためにこの著作をまとめ、ラテン語版は教皇レオ10世に献呈されました。一方、ドイツ語版はより広い一般市民に向けて発表され、ツヴィッカウ市長ヒエロニムス・ミュルフォルトに捧げられました。このことから、ルターが意図していたのは、教会内の人たちだけでなく、広く信者にこの思想を伝えることだったと言えます。

内容の核心

本著作の内容は、内なる人と外なる人という二つの視点から展開され、キリスト者がどのようにしてその名を得るのか、そしてその人が信仰をもとにどのように行動するのかについて詳細に論じられています。ルターは「キリスト者は同時に義人であり罪人である」という二つの命題を掲げ、その矛盾を探求しました。

ルターの見解によれば、キリスト者は内面的な信仰による自由を持ちながら、それが外的な愛による奉仕へとつながることが重要です。彼は、人が神の存在を認識し、そのおかげでキリスト者としての生き方を選択することが求められています。そのため、教会内の階級制度や権威主義的な考え方に対して批判を行い、万人祭司の概念を支持しました。これはすべての信者が神前に平等であることを強調するものであり、信仰のあり方への新たな視点を提供します。

さらに、ルターは宗教的自由が他のいかなるものでも妨げられないと主張し、教会の組織や忠誠よりも神や隣人に対する無私な奉仕が重要であると強調します。彼は「天の父が私たちに無償の助けをくださったように、私たちも隣人に対して助けを差し伸べるべきであり、これが真のキリスト者である」と語り、その信念を広めました。

日本語訳と関連情報

『キリスト者の自由』は、その後も様々な訳者によって日本語に翻訳され、多くの人々にルターの考えを伝えています。これにより、宗教改革の歴史や思想が日本においても理解され、興味深い議論が生まれています。ルターの思想は単なる宗教的観点にとどまらず、広く人間の自由や道徳についての考察にもつながっています。

この著作は、現代においても多くの教派や信者に影響を与え続けており、キリスト教の意味を考える上で欠かせない文献として位置づけられています。

もう一度検索