キンタル(クインタール)とは
キンタル(quintal)は、かつて世界各地で使用されていた
質量の単位です。国や地域によって定義が異なり、基本となる単位(ポンドや
キログラムなど)の100倍と定義されることが多いですが、歴史的な経緯から100倍ではない値を用いる国も存在します。また、centner(ツェントネル、セントナー)という名称もキンタルと同じ意味で使用されます。
名称の由来
キンタル、セントナーという名称は、どちらも
ラテン語で「100」を意味する「centenarius」を語源としています。
「centenarius」から「キンタル」に変化する過程は複雑で、
1. 後期
ラテン語: centenarium pondus
2. 後期ギリシャ語: kentenarion
3.
アラビア語: qintar
4. 中世
ラテン語: quintale
5. 古
フランス語: quintal
と変化しました。一方、「セントナー(centner)」は、「centenarius」をそのままドイツ語化したものです。アラブ社会では現在も「キンタル(qintar)」が使われており、この単位はアラブの貿易商によってヨーロッパに再輸入されました。
キンタルの量
ヨーロッパ諸国では、古代ローマの
質量単位「リーブラ(ローマポンド)」が基本単位となっており、1リーブラは約500gです。そのため、1キンタルは50kg前後になることが一般的です。
英語圏では「quintal」も「centner」も「
ハンドレッドウェイト」の別名として使われます。
ハンドレッドウェイトは当初、100ポンド(約45.36kg)でしたが、
イギリスでは後に112ポンド(約50.84kg)に変更されました。
フランスでは、100
リーブル(
フランスポンド、約48.95kg)でしたが、
メートル法導入後は100kgに改められました。
スペインでは100リーブラ(
スペインポンド、約46.10kg)であり、
ポルトガルでは128リーブラ(
ポルトガルポンド、約58.75kg)でした。
メトリック・キンタル
「メトリック・キンタル」または「キンタル・メトリコ」は、100kgと定義されています。これは10分の1
トンに相当しますが、SI単位(
国際単位系)ではありません。
フランスで
メートル法導入に伴い制定され、
アメリカ合衆国でも
1866年に公式に採用されました。アメリカでは穀物の計量などで使用されますが、一般的には100ポンドのキンタルが用いられています。ドイツやアラブ諸国などでは、伝統的なキンタルに近い50kgをメトリック・キンタルとして使用している場合もあります。
各国のキンタルの例
イギリス: 112ポンド (約50.84 kg)
フランス: 100 kg(
メートル法導入後)
スペイン: 100リーブラ (約46.10 kg)
ポルトガル: 128リーブラ (約58.75 kg)
*
アメリカ合衆国: 100ポンド(約45.36 kg)もしくは100kg(メトリックキンタル)
このように、キンタルは国や地域によって様々な定義がなされてきました。現在では、
キログラムや
トンといったSI単位が広く使用されていますが、歴史的な単位としてその名残が見られます。