クィア・アズ・フォーク

『クィア・アズ・フォーク』(米国版)：同性愛ドラマのパイオニア

『クィア・アズ・フォーク』(Queer as Folk)は、英国で制作された同性愛をテーマにしたテレビドラマの米国版リメイクです。1999年の英国での放送開始後、2000年から2005年にかけて米国とカナダで放送され、特にカナダでは大きな成功を収めました。5シーズンにわたる放送で、同性愛をテーマにした作品としては異例の大ヒットとなり、同性愛ドラマの先駆けとして高く評価されています。

リアルな描写と多様なテーマ

本作は、英国版を基に北米の視聴者に向けてリメイクされました。序盤は英国版と同様の展開ですが、その後は独自性のあるストーリーへと展開していきます。英国版よりもエピソード数が多いことも、国際的な知名度と人気を高めた要因の一つでしょう。

『クィア・アズ・フォーク』の魅力は、そのリアルな描写にあります。友情や恋愛、セックスといった身近なテーマはもちろん、差別や児童虐待、ドラッグ、政治、HIV/AIDS、宗教など、現代社会における様々な問題を、同性愛者の若者たちの視点を通して等身大に描いています。コメディ俳優やカミングアウトしているゲイの俳優を起用するなど、同性愛者コミュニティからの共感も大きく、作品の大ヒットにつながりました。

ゲイバーやクラブを舞台に、ゲイ特有の「ナンパ」文化など、他の作品ではあまり見られないゲイの性生活も積極的に表現されています。過激な性描写も特徴の一つですが、それは決して作品全体のテーマを損なうものではなく、むしろ物語をより深く理解するための重要な要素となっています。

制作背景：ゲイによるゲイのためのドラマ

撮影は、ゲイフレンドリーな都市として知られるカナダのトロントで行われました。これは、トロントの土地柄に加え、米国内での撮影よりも人件費を抑えられるという経済的な理由もあったようです。しかし、1話あたりの制作費は100万ドルと決して低予算ではありませんでした。

特筆すべきは、制作スタッフにも多くの同性愛者が参加していた点です。ショウビズ界にも同性愛者は存在しますが、自分のセクシュアリティを前面に出して社会にメッセージを発信するような制作活動は困難な状況でした。この番組は、彼らに機会を与えるという目的もあり、米国だけでなく、カナダ、オーストラリア、英国、ニュージーランドなど英語圏各国から同性愛者の映像スタッフが集められました。「ゲイによるゲイのための連続ドラマ」というコンセプトは、配役にも影響を与えました。主人公ブライアン役の選定には特に時間がかかりましたが、ジャスティン役はオーディションで出会ったランディ・ハリソンがすぐに決定しています。

音楽：ゲイ受けを狙った選曲

劇中音楽もゲイを意識した選曲となっており、サウンドトラックも発売されました。ビョークや宇多田ヒカル（Utada名義）の楽曲も使用されており、シンディ・ローパーが本人役で出演し、自身の楽曲「Shine」のバビロン・ミックス版を歌うシーンもあります。

配信と再放送：新たな視聴者層の獲得

2014年には、Netflixが『クィア・アズ・フォーク』の配信を開始し、新しい視聴者層を開拓しました。特に、これまでこの作品を知らなかった20代前半の世代から好意的な反応が得られています。同年6月には、ショウタイムがプライド月間を記念して再放送を実施しました。

日本での認知度と日本語版の可能性

日本では、海外ドラマファンの女性を中心に認知されていますが、現在も放送やDVDの正規版発売はされていません。海外版DVDは入手可能ですが、リージョンコードの違いや日本語字幕・吹き替えがないことが課題となっています。

『Lの世界』との比較もよく話題になりますが、『クィア・アズ・フォーク』の性的な過激さが、日本での放送・配信を困難にしている要因の一つです。過激な描写は作品への関心を高める要素ではありますが、性的に過激な描写のみが強調され、「不適切」と判断される傾向が強いです。また、権利者であるショウタイムが過激なシーンのカットを嫌がることも、日本での展開を阻んでいる要因となっています。ワーナー エンターテイメント ジャパンが配給権を有していますが、日本語版制作には多額の費用とリスクが伴い、現時点では実現は難しい状況です。

あらすじと登場人物

ペンシルベニア州ピッツバーグのゲイタウンを舞台に、ブライアン、マイケル、エメット、テッドらを中心に、友情、恋愛、葛藤、成長を描いた物語が展開します。それぞれの登場人物は個性豊かで、複雑な人間関係や社会問題と向き合います。ブライアンと17歳のジャスティンとの出会い、マイケルとブライアンの複雑な友情、そして周囲の人々との様々な人間模様は、視聴者の心を揺さぶるでしょう。

もう一度検索