「ゴチャマゼの混乱」(英題: Mixed-Up Confusion)は、
ボブ・ディランが作詞・作曲・歌唱を手掛け、
1962年にファースト・
シングルとしてリリースされた楽曲です。この曲は、彼の初期の作品の中でも特に興味深い背景を持っています。
楽曲の誕生と初期のリリース
この楽曲は、コロムビア・レコーディング・スタジオへ向かうタクシーの中で書かれたという逸話があります。
1962年11月には、セカンド・アルバム『
フリーホイーリン・[[ボブ・ディラン]]』(
1963年)のレコーディング・セッション中に、エレクトリック・バンドをバックに従えて録音されました。同年12月には
シングル(B面は「コリーナ、コリーナ」、コロムビア、4-42656、モノラル)として発売されましたが、ディランの当時のイメージには合わないと判断され、早々に回収されるという異例の経緯を辿りました。そのため、この曲は当初アルバムにも収録されませんでした。
リリースの変遷
イントロにハーモニカが入っているこのテイクは、その後
1967年にベネルックス三国で
シングルとして再リリースされました。さらに、1997年にはアルバム『バイオグラフ』の現行再発盤にも収録され、多くの人々の耳に触れる機会を得ました。
日本においては、キャンペーン用の特典盤として配布された『MR. D.'S COLLECTION #1』(
1974年、CBSソニー、YBPC 2)と『MR. D'S COLLECTION #2』(
1976年、CBSソニー、YBPC 3)、そして
コンピレーション・アルバム『傑作』には、イントロにハーモニカが入らない別テイクが収録されています。また、アルバム『バイオグラフ』の初回盤(
1985年)には、その別テイクを編集したリミックス・ステレオ・バージョンが収録されました。
シングルB面に収録された「コリーナ、コリーナ」は、『
フリーホイーリン・[[ボブ・ディラン]]』に収録されているテイクとは異なり、アルバムには収録されていません。
評価と反響
「ゴチャマゼの混乱」は、
1963年2月9日付の『
ビルボード』誌の「
シングル・レビュー」で、「4つ星
シングル」と評価されています。これは、この楽曲が当時一定の評価を得ていたことを示しています。
まとめ
「ゴチャマゼの混乱」は、
ボブ・ディランの初期のキャリアにおける重要な楽曲の一つです。タクシーの中で生まれたというエピソード、一度は回収された
シングル、そして様々な形で再リリースされるという歴史は、この曲が持つ独特の魅力を物語っています。ディランの音楽性を探求する上で、この楽曲は欠かせないピースと言えるでしょう。
参考文献
クリントン・ヘイリン 著、菅野ヘッケル 訳『ボブ・ディラン大百科』CBS・ソニー出版、1990年。ISBN 4-7897-0553-6
Heylin, Clinton (1988). Bob Dylan: Stolen Moments. The Ultimate Reference Book. Romford, England: Wanted Man Publications.
ISBN 0-947730-05-2
関連項目
フリーホイーリン・[[ボブ・ディラン]]
外部リンク
歌詞:
www.bobdylan.com