『
サーカス物語』は、
ドイツの
作家ミヒャエル・エンデが手がけた
戯曲作品です。
サーカス一座を舞台に、劇中劇という形で物語が進行していきます。
物語は、知恵遅れの少女エリ、ピエロのジョジョ、曲打ちと手裏剣使いのヴィルマ、アクロバットの曲芸師で座長のピポ、綱渡りのローラ、手品師で火喰い男のユスフ、腹話術師のブッフと人形のオトカールという、個性豊かな8人の
サーカス団員を中心に展開されます。彼らは、自分たちの劇を始めることで、物語はさらに深く、幻想的な世界へと誘われます。
劇中劇では、エリが王女、カロファインが魔法の鏡、アングラマインが大蜘蛛(スメラルダ)として登場し、物語を彩ります。それぞれのキャラクターが持つ背景や関係性が、劇中劇と現実世界を交錯させ、読者に様々な感情を呼び起こします。
日
本語版は、
矢川澄子の翻訳、
司修の挿絵で
岩波書店から1984年に出版されました。エンデ独特の幻想的な世界観を、
矢川澄子の繊細な翻訳と
司修の美しい挿絵がさらに引き立てています。
この作品は、単なる子供向けの物語ではなく、人生や夢、希望、そして絶望といった、普遍的なテーマを内包しています。登場人物たちの言葉や行動を通して、読者は自分自身と向き合い、深く考えるきっかけを与えられるでしょう。
サーカスの華やかさの裏に隠された人間ドラマは、読む人の心を揺さぶり、忘れられない感動を与えてくれます。
『
サーカス物語』は、子供から大人まで、幅広い世代に愛される作品です。エンデの作品の中でも、特に幻想的で奥深い世界観を持つこの物語は、一度読んだら忘れられない、特別な体験を与えてくれるでしょう。