シアトル都市圏における
日本人および
日系アメリカ人の歴史は、19世紀後半に始まり、数々の困難を乗り越えながら、地域社会に深く根付いてきました。
シアトルは、北米西海岸で2番目に大きな日本町を形成し、
日系アメリカ人コミュニティの中心地となりました。
歴史
黎明期
1885年、
明治維新後の日本は海外への移民を公式に後援し始めました。これは、
シアトルに白人移民が上陸してから約30年後の出来事です。1880年代から1900年代初頭にかけて、
シアトル地域には
日本人移民の波が押し寄せました。その背景には、1882年の中国人排斥法がありました。かつてアジア系移民の中心だった中国系移民が、白人系移民による暴力的な排斥運動によって離散したため、
日本人移民がその労働力の空白を埋めるように増加しました。
1896年に
日本郵船が
シアトル-横浜間の運行を開始した頃には、
シアトルには約200人の
日本人が居住していました。1910年までには、その数は5,000人に急増しました。1901年には、タコマにあった日本領事館が
シアトルに移転しました。
初期の
日本人移民は、主に独身男性で構成されており、多くは日本の
長子相続の慣習により、海外で自立を目指す若い息子たちでした。彼らの多くは、広島、山口、熊本、福岡といった日本の南部の小さな町や地方出身で、1924年の
排日移民法まで、その流れは続きました。これらの男性は、
シアトル周辺の缶詰工場、鉄道、農業、林業、炭鉱業などで働いていました。しかし、これらの労働集約的な仕事は、彼らが期待したような急速な経済的発展をもたらさず、一時的な滞在を計画していたため、初期のコミュニティは不安定で、男性が女性の5倍もいる状況でした。
反日感情と法律
シアトル地域における
日本人移民は、第二次世界大戦前から反日感情に直面していました。これは、主に白人人口との労働争議が原因でした。報道機関や政治家によって煽られた緊張は、
日本人の排除を求める請願やデモにつながりました。また、アジア系移民は、住宅を借りたり購入したりすることも困難で、強制的な隔離や追放に苦しみました。
1894年には、最初の反日組織が設立され、
シアトル南部のホワイトリバーバレーから多くの
日本人労働者が追放されました。1916年には
ワシントン州の反日連盟が結成され、外国人土地法を支持する運動を展開しました。1920年代初頭までに、
ワシントン州議会は一世が土地を所有することを禁止する外国人土地法を可決しました。この法律の合憲性は異議を唱えられましたが、最終的に1922年に
合衆国最高裁判所によって支持されました。
1907年には、日米間の紳士協定により
日本人労働者の移民は制限されましたが、すでにアメリカにいる
日本人移民の配偶者や子供たちの移民は許可されました。これにより、アメリカ本土における男女比は、男性が圧倒的に多かった状況から変化し始めました。しかし、1924年の
排日移民法により、少数の例外を除いて、すべての
日本人の移民が禁止されました。
コミュニティの成長
アジア系移民の帰化を禁じる連邦法、外国人土地法、居住隔離の壁によって、
日本人は
シアトル中心部の港湾地域外で住宅を見つけるのが困難でした。また、職業上の差別も存在し、一世とその子孫である二世は労働組合に加入できず、大卒者でさえも、単純労働以外の仕事に就くことが困難でした。
これらの困難を背景に、多くの
日本人移民は自分たちのコミュニティ内で生計を立て、支え合うようになりました。1900年代までに、
シアトルの国際地区とタコマのダウンタウンに日本町が形成されました。日本町は、
銭湯、理髪店、洗濯場、娯楽施設を備え、コミュニティの中心となりました。多くの
日本人の家族が、日本のホテルやアパート、店の奥の部屋で生活していました。
シアトルの日本町は、イェスラーウェイ、4番街、ディアボーンストリート、14番街に囲まれた地域として知られるようになりました。
1902年7月には、全米最古の
シアトル日本人学校が、
シアトル国語学校として開校しました。その後、1909年にファイフ、1911年にはタコマにも語学学校が開校しました。これらの学校は、
日本人移民が自分たちの言語と文化を後世に伝えたいという願望の表れでした。
1920年代初頭までに、
シアトルの日本町は活気に満ちたコミュニティになりました。しかし、1924年の移民法と大恐慌の影響を受け、多くの人がカリフォルニアや日本へ帰国しました。それでも、二世の世代が成長するにつれて、一時的な滞在を計画していた
日本人移民は、永住を考えるようになりました。1930年代までに、
シアトルに住む
日本人の人口は8,448人に達し、市内最大の非白人グループとなりました。第二次世界大戦前には、
シアトルの日本町は北米西海岸で2番目に大きな
日本人街となりました。また、ワシントン湖の東では、
日本人移民労働者が開墾した土地で農業を営み、地域の食糧供給を支えました。
第二次世界大戦
1941年12月の真珠湾攻撃から数日以内に、FBIは
シアトル地域の
日本人教師、司祭、コミュニティリーダーを逮捕しました。1942年2月19日、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は、
大統領令9066号を発令し、アメリカ西海岸におけるすべての
日本人移民を強制収容しました。
シアトルの日系コミュニティは、ほとんど積極的な支援を受けることができませんでした。
1942年3月末までに、ベインブリッジ島に住むすべての
日本人が連行され、カリフォルニア州の
マンザナー強制収容所に送られました。
シアトル地域の残りの
日系アメリカ人の多くは、ピュアラップバレーフェアグラウンドに改造された家畜小屋や駐車場で、有刺鉄線の後ろでの生活を強いられました。ピュアラップの仮設集会センターは、「キャンプ・ハーモニー」と名付けられました。強制収容によって、多くの
日本人が事業や住居を失いました。その後、
シアトル地域の
日本人のほとんどは、アイダホ州のミニドカ収容所に鉄道で送られました。
戦争終結後、強制収容所の収容者は太平洋岸に戻ることが許可されました。
シアトルに戻った人々は、教会や他の人の家、
シアトル日本語学校などに滞在し、生活を再建しようとしました。帰還した
日系アメリカ人は人種差別に直面しましたが、コミュニティの抵抗によって、反日組織は消滅しました。イーストサイドではわずか11家族が帰国し、ベインブリッジ島では約半数の人々が帰還しました。
第二次世界大戦後
1978年、ピュアラップ・フェアグラウンドで追悼の日が開催されました。そこは、かつて「キャンプ・ハーモニー」があり、7,000人以上の
日系人が収容され、その後、さらに内陸の強制収容所に移送された場所でした。
1981年、
シアトルは戦時中の移住と民間人の強制収容に関する委員会が公聴会を開いた10の都市の一つでした。そこでは、
日系アメリカ人の強制収容に関する公の証言が記録されました。ワシントン日系遺産協会は、
日本人の収容を記念して「おもいで」教育プログラムを開始しました。2008年には、ワシントン大学が強制収容によって中断された学業を終えることができなかった元学生のための名誉卒業式「ロングジャーニーホーム」を開催しました。
ベインブリッジ島
日系アメリカ人排除記念碑は、2011年に完成しました。
経済
初期の
日本人移民は、炭鉱、鮭の缶詰工場、鉄道建設、製材所で働いていました。その後、日本町ではサービス業や企業が設立され、伝統的な融資制度である無尽が利用されました。1920年代までに、
日本人の家族が所有または管理する農場は、
シアトル地域で生産される農産物の約75%と牛乳の半分を供給していました。
シアトルのパイクプレイスマーケットは、多くの農産物の販売拠点でした。第一次世界大戦前には、
日本人のトラック農家が市場の屋台の約70%を占めていました。
1928年にタコマで設立された北西部最大の日系スーパーマーケットチェーンである宇和島屋は、強制収容によって一時閉店を余儀なくされましたが、第二次世界大戦終結後、
シアトルのサウスメインストリートで営業を再開しました。1978年には
ワシントン州ベルビューに最初の支店を開設し、2009年にはレントンにも支店を開設しました。
また、ニンテンドーオブアメリカは、1982年以来、レドモンドに本社を置いています。
新聞
シアトル最初の日本語新聞である「レポート」は、1899年に発行され、1904年頃まで続きました。1902年には、「北米時事(現:
北米報知)」が設立されました。これは、地域の主要な日本語新聞となりました。第二次世界大戦前の
シアトルには、他にも「朝日新聞」や「大北日報」といった日刊紙がありました。
1928年には、ジェームズ・サカモト夫妻が、完全に英語で発行された最初の
日系アメリカ人新聞「クーリエ」を創刊しました。特に二世を対象としたこの新聞は、読者にアメリカ社会への同化を促しながら、日本情勢についても報道しました。また、「クーリエ」は、二世のスポーツイベントの促進や、
日系アメリカ人市民同盟の設立を支援しました。
日本の真珠湾攻撃後、
シアトル地域の日本語新聞はすべて出版を停止しましたが、終戦後に、一部の日本語メディアが復刊しました。
教育
1902年に設立された
シアトル日本文化会館(JCCCW)は、アメリカ本土で最も古い日本語学校です。第二次世界大戦前の最盛期には、2,000人近い生徒が学校に通っていました。また、タコマにも1922年に建てられた日本語学校がありました。
シアトルの日本町の子どもたちのための小学校は、主にメインストリートスクールで行われていました。
第二次世界大戦前、
シアトルのキャピトルヒルにあったブロードウェイ高校は、
日系アメリカ人の生徒の割合が最も高く、1942年には生徒の約25%を占めていました。
シアトル日本学校は、ベルビューで授業を行う
文部科学省が指定した
補習授業校です。
歴史的建造物と日本庭園
1907年以前に設立された
シアトル道場は、アメリカで最も古い
柔道の道場です。1909年に建てられた日本館劇場は、かつて
日系アメリカ人コミュニティの中心として機能していました。1910年に建てられたパナマホテルは、20世紀初頭の
シアトルで、ビジネス客、居住者、旅行者のための宿泊施設として、重要な役割を果たしました。1927年に開園したクボタガーデン、1960年に完成した
シアトル日本庭園も、地域の文化に貢献しています。
宗教
1941年に建てられた
シアトル別院仏教寺院(
浄土真宗寺院)は、1908年に完成した旧
シアトル仏教教会の後継です。
シアトル地域には、他にも禅宗の寺院があります。また、1987年に北米で最初に建てられたアメリカ椿大神社は、スノホミッシュ郡に位置しています。
文化と制度
日系アメリカ人市民同盟は、アメリカで最も古く、最大のアジア系アメリカ人の公民権団体であり、1930年に
シアトルで最初の全国会議を開催しました。1996年に設立されたDenshoは、第二次世界大戦中の
日系アメリカ人の強制収容に関する証言や文書を収集しています。
ワシントン州日本文化会館(JCCCW)は、日系および
日系アメリカ人の歴史、遺産、文化の保存、促進、共有に取り組んでいます。
シアトルで最初に記録された盆踊り祭りは1932年に開催され、現在も毎年行われています。
シアトル桜と日本文化祭は、1976年から開催されています。また、毎年8月6日には、広島と長崎の原爆投下の犠牲者を追悼する灯篭流しがグリーンレイクで開催されています。
地理的分布
2010年には、7,829人の
日本人が
シアトル市に、合計20,652人の
日本人がキング郡に居住していました。2000年現在、
シアトル地域の多くの
日本人がイーストサイド地域に住んでいました。
縁のある著名人
シアトルと縁のある著名な
日本人や
日系アメリカ人には、作曲家のポール・チハラ、銀行家の古屋政次郎、社会学者のゴードン・ヒラバヤシ、武道家のターキー木村、詩人の小池恭、庭師のフジタロウ・クボタ、社会正義活動家の黒瀬明、実業家のミッチ・マツダイラ、テレビニュースジャーナリストの松川ロリ、宇和島屋創業者の森口富士松、実業家の森口富雄、セレブシェフの中島翔太、兵士のウィリアム・K・ナカムラ、芸術家の野村健二郎、ショートトラックスピードスケート選手のオリンピック金メダリストのアポロ・アントン・オーノ、アーティストのフランク・オカダ、作家のジョン・オカダ、俳優の奥本雄二、ジャーナリストのジェームズ・サカモト、水産学者のベル・M・シマダ、著者のモニカ・ソネ、プロ野球選手の
イチロー、画家のカメキチ・トキタ、政治家のキップ・トクダ、彫刻家のジョージ蔦川、
柔道家の山田健二、建築家の山崎実、弁護士で公民権活動家の山下宅治、プロ野球選手の
城島健司などがいます。
この文章は、
シアトルにおける
日本人および
日系アメリカ人の歴史と文化を詳細に記述したものです。彼らの移住、コミュニティ形成、直面した困難、そして社会への貢献について理解を深めることができます。