シンク・トワイス
「シンク・トワイス」は、
セリーヌ・ディオンが1994年にリリースした
シングルで、彼女のアルバム『
ラヴ・ストーリーズ』からの4作目の
シングルとして登場しました。この曲は、特にヨーロッパやオーストラリアで大ヒットを記録し、ディオンの知名度を一層高める要因となりました。
発売と受容
1994年7月18日に北米で初めてリリースされ、その後、同年10月にはイギリス、オーストラリア、日本などでも販売されました。1995年2月には他の国々でも発売され、全体的に多くのファンに受け入れられました。ディオンにとってこの曲は珍しく、アメリカ本国よりもヨーロッパ市場において顕著な人気を博しました。特にイギリスでは、この曲の成功が際立っており、その後にリリースされた「
マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」が爆発的大ヒットしたことから、この曲の影は少し薄くなりましたが、その影響力は無視できません。
音楽性とアレンジ
「シンク・トワイス」は、ロックの影響を受けたアレンジが特徴であり、
セリーヌ・ディオンの楽曲としては珍しく、ギターソロが挿入されています。このソロは、名ギタリストのアルド・ノヴァによって演奏されており、曲のダイナミクスを一層引き立てています。作詞・作曲はイギリスの作曲家アンディ・ヒルが担当し、彼は過去に多くのヒット曲を生み出した実績がある人物です。
ミュージックビデオとカップリング
この
シングルは、2本のミュージックビデオが制作されています。最初のビデオは1994年8月に公開され、モデルをスティーヴ・サンタガティが務めました。後に、イギリスでの大ヒットを受けて新たに制作された特別版が同年11月に公開されました。これらのビデオは「
トップ・オブ・ザ・ポップス」といった人気テレビ番組でも放送されました。
シングルのカップリングには、ディオンのフランス語アルバム「フランス物語〜
セリーヌ・ディオン、プラモンドンを歌う」からの楽曲が多く収録されており、これはディオンの
シングルでフランス語の楽曲がカップリングされた初の例でした。
チャート成績と受賞歴
「シンク・トワイス」は、アイルランドやイギリスなどで1位を獲得し、アイルランドでは9週、イギリスでは7週連続でトップに立ちました。特にイギリスでは123万5000枚という売上を記録し、ダブルプラチナを取得するに至りました。また、オーストラリアではプラチナ認定、オランダではゴールド認定を受けています。そして、1995年には
アイヴァー・ノヴェロ賞最優秀歌曲賞を受賞しました。
アルバムへの影響
この
シングルの成功は、同時にアルバム『
ラヴ・ストーリーズ』の売上を再び押し上げる結果を生み出しました。アルバムは再びイギリスやアイルランド、オーストラリア等でヒットし、ランキングに返り咲いています。
カバーと影響
この曲は、アラナ・ダンテやマリベル・ゴンザレス、リエル・コレットなど複数のアーティストによってカバーされており、さらにはアイドルオーディション番組「
アメリカン・アイドル」でも歌われるなど、長年にわたり多くの人に親しまれています。これにより、「シンク・トワイス」は
セリーヌ・ディオンの代表作の一つとして、音楽史に名を刻むこととなったのです。