ジャック・スーについて
ジャック・スー(Jack Soo)は
1917年10月28日に
アメリカ合衆国で生まれた
日系アメリカ人俳優であり、特にシットコム『Barney Miller』でのニック・ヤマナ役で知られています。彼の生命は多くの困難な経験で彩られており、苦境を乗り越えた先に成功がありました。
生い立ち
ジャック・スーは日本からアメリカへ向かう船上で誕生し、当初は「スズキ・ゴロウ」と名付けられました。
カリフォルニア州オークランドで育った彼は、第二次世界大戦中に
日系人の強制収容所に送られる運命を辿ることになります。そこで、彼は
ユタ州のトパーズ戦争移住センターに収容され、多くのイベントで歌を披露し、他の収容者からも好評を得ました。
終戦後、ジャックはエンターテイメントの世界に足を踏み入れ、中西部の
ナイトクラブでスタンダップ・パフォーマーとして活動を始めました。この頃、彼は中国系クラブでの仕事を始め、姓を「スー」に改名します。改名の背景には諸説ありますが、収容所での呼び名が影響していたとも言われています。
ナイトクラブで活動する中で、将来的に『Barney Miller』のプロデューサーとなるダニー・アーノルドと親しくなりました。
キャリアのハイライト
1958年、彼はブロードウェイ・
ミュージカル『フラワー・ドラム・ソング』で大きな注目を浴びました。この作品は
サンフランシスコの中国系
ナイトクラブを舞台にしており、役には中国風の改名が求められていました。その影響で、強制収容所時代に使用していた「スー」という名前を姓として取り入れました。ジャックは主役のフランキー・ウィン役から、サミー・フォン役に変更された後、1961年には映画版でもその役を演じることになりました。
その後、彼は1962年に
ジャック・ベニーの番組に初出演し、1964年にはシットコム『Valentine's Day』に重要な役柄で参加します。長いキャリアの中で『グリーン・ベレー』(1968年)や『
モダン・ミリー』(1967年)など、数多くの映画や『
ハワイ5-0』、『
おかしな二人』、『マッシュ』などのテレビドラマにもゲスト出演しました。
さらに、ジャックは1965年に
モータウン・レコードに参加し、
アフリカ系アメリカ人以外では初のアーティストの一人として知られています。彼が『For Once in My Life』のスロー・バラード版をレコーディングした際、この曲は後に
スティーヴィー・ワンダーによって広まりました。
『Barney Miller』とその影響
1975年から放送が始まったABCのシットコム『Barney Miller』では、ジャックはニック・ヤマナというキャラクターを演じ、そのキャラクターは多くの視聴者に愛されることとなります。彼の演じるニックは、コーヒーを淹れることが恒例であるなど、独特のユーモアを持ったキャラクターでした。また、彼は
アジア系アメリカ人としてのアイデンティティを意識し、品位を損なう役は拒否する姿勢も示しました。
私生活と最期
私生活では、モデルのJan Zdelarと結婚し、3人の子供と2人の孫を育てました。彼の人生は順調に見えたものの、1978年から闘病生活が始まります。
食道癌と診断された彼は
1979年1月11日に61歳で亡くなりました。彼の最後の出演は『Barney Miller』の第5シーズンの『The Vandal』というエピソードでした。
放送後、プロデューサーやスタッフは彼を偲ぶ特別エピソードを制作し、放送の最後には共演者たちがコーヒー・カップを持ち上げるシーンが登場し、視聴者の心を打ちました。ジャック・スーの人柄と役柄は、今も多くの人々に記憶され続けています。