スウェーデン語のsj音

スウェーデン語のsj音について

スウェーデン語には独特な子音があり、その一つが「sj音」と呼ばれる無声摩擦音です。この音は、スウェーデン語の正書法では「sj」と記され、国際音声記号では特別な記号[ɧ]によって表されます。スウェーデン語を母国語とする人にとっては珍しい音ではありませんが、その発音に関する音声学者の見解は必ずしも統一されていません。

音声学的な特徴

国際音声学会は、sj音を「ʃとxを同時に調音する」音として説明しています。この音を同時に発音することは不自然であり、実際にこのように調音される可能性は低いとされています。オッレ・エングストランドによる「IPAハンドブック」では、sj音は無声舌背・硬口蓋/軟口蓋摩擦音（voiceless dorso-palatal/velar fricative）として定義されています。

さらに、sj音の発音は地域や社会的背景によって異なることがあり、音声学者のピーター・ラディフォギッドとイアン・マディソンは、Per Lindbladの見解を再解釈することで、この音には主に二つの発音があると指摘しました。一つは、軟口蓋化した無声唇歯摩擦音で、円唇性を伴い、上唇は突き出ているというものです。もう一つは、無声軟口蓋摩擦音ですが、[x]に比べて摩擦が弱く、やや前寄りな印象を与えます。前者の発音は、カタカナで表現するとファ行に似た音として認識されることがあります。

表記の多様性

スウェーデン語の正書法には、sj以外にもsjを含む複数の綴りが存在します。例えば、skjやstj、sch、ti（一部）のほかに、sk（前舌母音の前）なども見られます。このように表記が多岐にわたるのは、歴史的に異なる音に由来することと、借用語において/ʃ/をこの音で受け入れたことによります。

早口言葉の例

このsj音を多用した文として有名な早口言葉があります。以下にその例を示します。

Sjuttiosju skönsjungande sjuksköterskor skötte sju sjösjuka sjömän på skeppet till Shanghai.

> （77人の歌声の美しい看護婦が、上海行きの船の中で7人の船酔いをした船員の世話をした。）

この文は、sj音が繰り返し登場することでその音の特徴を実際に体験できる例となっています。

参考文献と外部リンク

音声学についてさらなる知識を深めるためには、以下の参考文献を参照することをお勧めします。

• - Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996). The Sounds of the World's Languages. Oxford: Wiley-Blackwell. ISBN 978-0631198154.

また、大阪大学のeラーニングプログラムでは、スウェーデン語の子音についての実際の音声を聴くことができます。興味があればぜひアクセスしてみてください。

もう一度検索