タム・リンの伝説
タム・リン(Tam Lin)は、スコットランドとイングランドの国境地域における
伝説的な音楽と物語の中に息づくキャラクターです。この物語は、タム・リンが
妖精の女王に囚われ、彼を愛する女性によって救い出される様子を描いています。恋人の力によって救出されるというこのテーマは、ヨーロッパの
民話や
伝説にも共通して見られる要素です。
この物語の元となる
伝説は、さまざまな文化で語り継がれ、多くの作品に影響を与えています。例えば、同名のリール曲「グラスゴー・リール」があり、タム・リンの物語を題材にした音楽として有名です。
あらすじ
物語は、カーターホーの森を通る乙女がタム・リンに出会う場面から始まります。彼女は森でダブル・ローズを摘もうとしますが、タム・リンによって、その行動を警告されます。タム・リンは彼女に対し、他人の持ち物を無断で取ることは許されないと問い詰めます。彼女は自らの権利を主張し、土地の所有者である父から相続したものだと答えます。
ところが、乙女の名はジャネットであり、帰宅後に彼女は妊娠していることに気づきます。いくつかのバージョンでは、彼女は赤ん坊の父親が
妖精であることを告白し、タム・リンに対する愛を明かします。彼女は再びカーターホーの森に戻り、タム・リンが再び姿を現すのを待ちます。
再会の際、ジャネットはタム・リンに彼が人間であった素性を尋ねます。彼は、自身が過去に落馬し、
妖精の女王に捕らえられた普通の人間であると告げます。
妖精たちは定期的に捕らえた人間を
地獄に捧げる習慣があり、タム・リンは今晩がその運命の日であることを恐れています。
ジャネットは、タム・リンを助けるために、彼を白馬から引き下ろす手助けをします。彼がさまざまな獣に姿を変えようとされる中で、タム・リンは彼女に攻撃を加えないように願います。最終的に、彼が赤熱した炭に変わると、ジャネットは彼を井戸に投げ入れます。その結果、タム・リンは人間の姿に戻ります。裸の彼を隠しながら、ジャネットは求められた通りに行動し、ついにタム・リンを勝ち得ることになります。しかし、
妖精の女王は敗北を告げることに腹を立てます。
この物語にはさまざまなバリエーションが存在し、タム・リンの名前はトム・ライン(Tom Line)、タム=ア=リン(Tam-a-line)など複数の形で呼ばれています。また、彼の出自や性格についても異なる解釈が存在しており、多くの版本において彼が
ロクスバラの領主の孫であるとされることがあります。
物語の影響
タム・リンの物語は、1549年に出版された『スコットランドの訴え』に見られるように、古くから語り継がれてきました。その後、多くのバリエーションや翻案が行われ、
フランシス・ジェームズ・チャイルドの『イングランドとスコットランドの人気のある
バラッド』に14種類のバリエーションが収集されています。また、
ジョセフ・ジェイコブスの『続 英国の昔話集』にもタム・リンが登場します。
この物語は、文学のみならず映画や音楽、演劇にも影響を与え、多くのアーティストにインスピレーションをもたらしています。特に、フォークロックバンドの
フェアポート・コンヴェンションによる楽曲は、タム・リンの物語を現代に再解釈したものとして知られています。
結論
タム・リンの
伝説は、単なる古い物語にとどまらず、文化や芸術において影響を与え続けている存在です。
妖精と人間の交わりというテーマは、今なお多くの人々に親しまれ、さまざまな創作に影響を及ぼし続けています。この物語の変遷をたどることで、人々が古くから持っていた愛と冒険への渇望を垣間見ることができるでしょう。