タンジェリン (1941年の曲)

タンジェリン (Tangerine)

「タンジェリン」は、アメリカのポピュラー・ソングの一つであり、1941年にヴィクター・シャーツィンガーの作曲とジョニー・マーサーの作詞によって誕生しました。この曲は発表後、瞬く間にジャズのスタンダードとなり、多くのアーティストにカバーされています。特に、1942年に公開された映画『艦隊入港』では挿入歌として使用され、より広く知られるようになりました。この映画には、ドロシー・ラムーアやウィリアム・ホールデンといった著名な俳優が出演し、ベティ・ハットンがこの作品で映画デビューを飾りました。

歌詞の内容とその背景

「タンジェリン」の歌詞は、架空の南アメリカの女性を描写しており、彼女が周囲の人々を魅了する様子を描いています。「彼女が踊れば / セニョリータたちは見つめ / 闘牛士たちはため息をつく」といった一節があり、多くの聴衆に感動を与えました。作詞を手掛けたマーサーの伝記作家によれば、この曲の当初の人気の背景には、第二次世界大戦の影響を受けない地域、特にラテン・アメリカへの強い関心があったとされています。アメリカ人たちは、戦争による厳しい現実から少しでも逃れたく、このような楽曲に惹かれる傾向がありました。

チャートでの成功

「タンジェリン」は、特にジミー・ドーシー楽団による録音が人気を集めました。このバージョンでは、映画の演奏者であるヘレン・オコネルとボブ・エバーリーがフィーチャーされ、1942年4月10日付『ビルボード』誌のチャートに初登場しました。合計15週間にわたってチャートに留まり、6週間もの間トップに立ちました。この録音では、歌詞の一部が映画でのものとは異なり、エバーリーの歌う箇所で「And I've seen toasts to Tangerine / Raised in every bar across the Argentine」という表現が使われました。映画版では「Tangerineが / ブルジョワジーに彼女が女王だと思い込ませるところを」といった内容でした。

他のアーティストによるカバー

「タンジェリン」は、その旋律と歌詞の魅力から、100組以上のアーティストによって録音されています。代表的なアーティストには、ポンチョ・サンチェス、トニー・ベネット、フランク・シナトラ、デイヴ・ブルーベックなどがいます。また、1976年にサルソウル・オーケストラがディスコ・バージョンで再び注目を集め、トップ20に返り咲きました。

映画とメディアへの影響

この曲は多くの映画作品でも使用されており、1944年の『深夜の告白』や1984年の『スタートレックIII ミスター・スポックを探せ!』などでその旋律が登場します。また、1960年代にはシットコム『All In the Family』のエピソードでアーチー・バンカーが何度もこの曲を歌うシーンが印象的です。加えて、ペット・ミルク・カンパニーのコマーシャルでは、「タンジェリン」の旋律を「Sego」にアレンジし、その副歌部分を替える形で使用しました。

結論

「タンジェリン」は、見事な旋律と深いメッセージを持つ作品であり、多くの人々に影響を与えています。この曲は、今もなおリスナーを魅了し続け、さまざまな形でアメリカの音楽文化に根付いています。

もう一度検索