オペラ『チェレヴィチキ』解説
『チェレヴィチキ』(
ロシア語: Черевички)は、
ピョートル・チャイコフスキーが作曲した全4幕8場の
オペラです。作品名は「小さな靴」または「女帝の靴」などと訳されます。
作曲の経緯
作曲は
1885年、
ロシアのマイダノヴォにて行われました。リブレットはヤーノフ・ポロンスキーが、
ニコライ・ゴーゴリの短編集『ディカーニカ近郷夜話』の一編「クリスマス・イヴ」を題材として執筆しました。この
オペラは、チャイコフスキーが以前に作曲した
オペラ『鍛冶屋のヴァクーラ』を改作したものです。
『鍛冶屋のヴァクーラ』も『チェレヴィチキ』も、元々はアレクサンドル・セローフのために用意されたポロンスキーのリブレットを使用していますが、セローフの死によって日の目を見ることがありませんでした。チャイコフスキーとニコライ・チャエフがこの台本に加筆・修正を施し、改訂版として生まれ変わらせました。
改訂版では、『鍛冶屋のヴァクーラ』の主要な主題がそのまま用いられています。チャイコフスキーは、この改訂によって
オペラを「忘却の河から救い出す」ことを願ったとされています。改訂の主な点は、テクスチュアの簡素化、ヴァクーラに新たなアリアを追加して深みを増したこと、教師の歌と皇帝の詩を追加して表現形式に広がりを持たせたこと、そして合唱場面(No. 13)での配役の変更です。
演奏史
初演は
1887年1月31日(
ユリウス暦1月19日)、
モスクワの
ボリショイ劇場にて、作曲者自身の指揮で行われました。20世紀に入ると上演機会は激減し、主に
ロシアやソ連でのみ再演されるにとどまりました。
ポーランド初演は
1952年1月28日、
グダニスクのバルティック・
オペラで行われています。ウェックスフォード・
オペラ・フェスティバルでは
1993年に新演出で5回上演されました。
イギリス初演は
2004年6月26日のガージントン・
オペラ公演で、その後
2009年11月20日にロイヤル・
オペラ・ハウスで上演され、そのうち一夜の公演が放送されました。
配役
主要な登場人物は以下の通りです。
オクサナ:村の娘。ヴァクーラの恋人。
ヴァクーラ:鍛冶屋。オクサナを愛している。
ソローハ:魔女。ヴァクーラの母。
悪魔:ヴァクーラにいたずらをする。
チュブ:オクサナの父。
楽器編成
ピッコロ2、
フルート2、
オーボエ2、
クラリネット2(B♭とA)、
ファゴット2、
ホルン4(F)、
トランペット2(FとE)、
トロンボーン3、テューバ、
ティンパニ、
トライアングル、
タンブリン、
シンバル、
大太鼓、
ハープ、弦五部、(舞台外に)吹奏楽隊が用いられます。
一部の楽曲は、
1885年にチャイコフスキー自身によってピアノ伴奏歌曲やピアノ4手用に編曲されています。
あらすじ
舞台は
18世紀末のウクライナのディカーニカとサンクトペテルブルクです。
第1幕
魔女である未亡人のソローハは、悪魔と手を組み月を盗もうとします。悪魔は、自身の肖像を嘲笑するソローハの息子ヴァクーラに腹を立てています。悪魔は雪嵐を起こし、ヴァクーラが恋人のオクサナに会えないようにします。嵐の中、ソローハは空へ飛び立ち月を盗み、オクサナの父チュブと助祭は道に迷います。オクサナは家で一人、ヴァクーラを待ちますが、そこへヴァクーラが現れます。ヴァクーラはオクサナに愛を伝えますが、オクサナは彼をからかいます。そこへ嵐から帰ってきたチュブをヴァクーラは追い返してしまい、一部始終を見ていたオクサナはヴァクーラを突き放します。
第2幕
助祭、チュブ、悪魔が次々とソローハを誘惑しようと彼女の小屋にやってきますが、袋に閉じ込められてしまいます。ヴァクーラは重い袋を捨てようとしますが、オクサナは女帝の靴を手に入れなければ結婚しないと言い、ヴァクーラを困らせます。ヴァクーラは絶望し、自暴自棄になります。
第3幕
森の精霊は、水の精にヴァクーラが自殺しようとしていることを知らせます。悪魔はヴァクーラの袋から飛び出し、オクサナと引き換えにヴァクーラの魂を手に入れようとしますが、ヴァクーラは悪魔を捕まえ、サンクトペテルブルクへ向かわせます。ヴァクーラは女帝に謁見するコサックの一団に紛れ込み、女帝に靴を見せてもらうよう願い出て、認められます。
ロシアとコサックの踊りが始まると、悪魔はヴァクーラを連れてその場を去ります。
第4幕
クリスマスの朝、村ではヴァクーラが自殺したと考えられ、嘆き悲しんでいます。ヴァクーラは靴を持って戻り、チュブに殴ったことを謝罪し、オクサナとの結婚を申し込みます。オクサナは自分が欲しいのは靴ではなくヴァクーラだと伝え、二人は結ばれます。
関連作品
チャイコフスキー:
オペラ『鍛冶屋のヴァクーラ』 (1874年)
* リムスキー=コルサコフ:
オペラ『クリスマス・イヴ』 (1895年)
上記3作品は全て、
ニコライ・ゴーゴリの同名作品を基にしています。