チンギス・アイトマートフ
(
1928年12月12日 -
2008年6月10日)は、
キルギスが生んだ世界的に著名な
作家、そして政治家でもあります。故郷の豊かな自然と歴史、そして人々の間に紡がれる物語を深く掘り下げた作品群で、ソ連時代から国境を越えて多くの読者を魅了しました。
生涯と背景
アイトマートフは
1928年、
ソビエト連邦構成共和国であった
キルギス共和国(現在の
キルギス共和国)のタラス州シェケル村に誕生しました。彼の名は、歴史上の偉人チンギス・ハーンに由来すると言われています。幼少期は、当時の多くの
キルギス人家庭と同様に、遊牧生活を経験しました。しかし、彼が9歳となる
1937年、父は「ブルジョワ民族主義者」という冤罪を着せられ、
モスクワで
粛清されるという悲劇に見舞われます。この出来事は、後の彼の人生観や作品に暗い影を落としました。
父を失った後、アイトマートフは少年時代から一家を支えるために様々な仕事に就きます。14歳という若さで地区
ソビエトの書記補佐を務めたのを皮切りに、収税吏、道路工事夫、
技術者の助手など、数多くの職を経験しました。困難な少年時代ではありましたが、
ロシア革命後の社会変革は、彼に教育を受ける機会と社会的な上昇の可能性をもたらしました。故郷の村に新設された学校で学び、勉学への意欲を燃やしました。
1946年、アイトマートフはフルンゼ(現在の
ビシュケク)にある
キルギス農業大学の
畜産学部に進学し、
1953年に卒業して
畜産技師となります。しかし、
技術者として働く傍ら、文学への強い情熱を抱き続けました。この思いを形にするため、
1956年から
1958年にかけて
モスクワのゴーリキー文学大学で学び、本格的に文学の道を志します。
文学研究を終えた
1958年、ソ連共産党の機関紙『
プラウダ』編集局に入り、約8年間ジャーナリストとして活動しました。この期間、彼は創作活動も継続し、
1952年には最初の作品「新聞少年ジュゥイオ」「アシム」を
ロシア語で発表しています。
文学的な業績
アイトマートフの
作家としての地位を確立したのは、故郷
キルギスの風土や人々の心情を深く描いた作品群です。
1954年に
キルギス語で発表した「白い雨」に続き、
1957年の『セイデの嘆き』(原題:『面と向かって』)でロシアの文壇に登場。そして
1958年発表の中編小説『ジャミーリャ』が、彼を一躍有名にしました。この作品は、
フランスの著名な
作家ルイ・アラゴンに「この世で最も美しい愛の物語」と絶賛され、国際的な注目を集めます。
『ジャミーリャ』は
1963年に権威あるレーニン文学賞を受賞し、その評価を決定的なものとしました。これに『セイデの嘆き』、『いとしのタバリョーク』を加えた初期三部作は、アイトマートフをソ連を代表する
作家の一人とする揺るぎない地位をもたらしました。
その後も精力的に創作活動を続け、
1980年には初の長編小説「一世紀より長い一日」を発表。続いて
1988年には長編「処刑台」を世に送りました。これらの作品は、現実と
神話・
伝説が交錯する独特なスタイルを持ち、人間の尊厳や歴史、宇宙的なテーマを探求しています。彼の作品には、
キルギスの
民話や
神話からの深い影響が見られ、その豊かな想像力と普遍的なメッセージは多くの言語に翻訳され、世界中の読者に感銘を与えました。代表作の一つ「さよなら、グルサリィ!」も
ソビエト連邦国家賞を受賞しています。
また、
1988年から
1990年にかけては、文学雑誌「外国文学」の編集長を務め、ソ連国内に海外文学を紹介する重要な役割も担いました。アイトマートフはソ連および
キルギスの「戦後派
作家」に位置づけられ、伝統と現代、東洋と西洋が交錯するユニークな文学世界を築き上げました。
政治・外交での役割
文学者としてだけでなく、アイトマートフは政治の世界でも重要な役割を果たしました。
ペレストロイカの時代には、改革を求める言論活動を展開。
1990年に
キルギスが大統領制を導入する際、民主派・改革派から大統領候補への擁立を求められましたが、高齢を理由にこれを辞退し、後に初代大統領となる
アスカル・アカエフを推薦しました。
ソビエト連邦崩壊後の
1991年からは、独立した
キルギス共和国の外交官として活躍しました。彼は、ヨーロッパ連合(EU)、
北大西洋条約機構(NATO)、ユネスコ、そして
ベネルクス三国(ベルギー、オランダ、ルクセンブルク)駐在の
大使を歴任し、若き
キルギス共和国の国際的な地位向上に貢献しました。
外務大臣を務めたアスカル・アイトマートフは彼の息子にあたります。
主な作品
チンギス・アイトマートフは数多くの優れた作品を残しました。以下にその一部を挙げます。
『セイデの嘆き』(原題: Лицом к лицу)
『ジャミーリャ』(原題: Джамиля)
『いとしのタパリョーク』
『最初の教師』(原題: Первый учитель)
『さよなら、グルサリィ!』(原題: Прощай, Гульсары)
『白い汽船』(原題: Белый пароход)
『一世紀より長い一日』(原題: И дольше века длится день)
『処刑台』(原題: Плаха)
* 『
キルギスの雪豹-永遠の花嫁』(原題: Когда падают горы)
彼の作品は、人間の普遍的な感情、故郷への愛、そして歴史の波に翻弄される人々の姿を力強く描き出しています。
2008年に逝去しましたが、その文学的な遺産は今なお世界中で読み継がれています。