トキポナ:シンプルな人工言語
トキポナ(toki pona)は、
カナダ出身の言語学者・翻訳者ソニャ・ラングによって開発された
人工言語です。
2001年8月8日に草稿が
インターネット上に発表されたことで誕生し、2014年には彼女の著書『Toki Pona: The Language of Good』にまとめられました。さらに、2021年にはトキポナ辞典も出版されました。
由来と思想
トキポナの背景には、老子に影響を受けたラングの哲学が反映されています。使う人々が雑念を捨て、シンプルに考えることを重視しており、この思想は道家の教えに強く影響されています。トキポナは、全体でわずか120語の単語と14の音素から構成されており、国際的な補助語としての役割を持つわけではありません。むしろ、人々の思考過程を直接的に表現することを目的としているのです。これは、言語が思考に影響を与えるというサピア・ウォーフの仮説に基づいており、オーウェルの小説『1984年』に登場する
ニュースピークとも関連しています。
名称と字形
トキポナという名前は、二つの部分から成ります。「toki」は「言語」や「話」を意味し、トク・ピシンの「tok」に由来します。「pona」は「良い」や「単純」を意味し、
エスペラントの「bona」に由来しています。そのため、トキポナは「良い言語」や「単純な言語」と解釈されます。
トキポナでは
ラテン文字が使用され、特定の14文字(a, e, i, o, u, p, t, k, s, m, n, l, w, j)のみが認められます。文中では小文字が基本ですが、
固有名詞は大文字で表記されます。また、sitelen ponaという象形文字スタイルも用意されています。この文字は、トキポナのロゴにも表れており、視覚的な芸術としても楽しむことができます。
トキポナの
発音は日本語に似ており、基本的に5つの
母音(a, e, i, o, u)と9つの
子音(p, t, k, s, m, n, l, w, j)から構成されています。音声的な特徴としては、
有声音と無声音の区別がなく、
発音の際には
アクセントが単語の最初の
音節に置かれます。また、閉
音節は「n」で終わるもののみが存在します。
文法構造
トキポナの文法は非常に柔軟で、文脈によって単語の意味が変わることもあります。名詞は一般的に修飾語とともに用いられ、形容詞は名詞の前に配置されます。このため、トキポナの名詞句は修飾される語が前に位置し、独自の順序が形成されます。動詞は主語、
述語、目的語(SVO)の順に並べられ、基本的に動詞の前後に助詞(liやe)が挿入されます。
語彙と表現
トキポナにおける語彙は、118語で構成されており、これらはシンプルな生活を前提として設計されています。色や数を表す言葉も限られており、公式に認められている色は白(walo)、黒(pimeja)、三原色(赤、黄、青)のみです。また、数については「wan」(1)、「tu」(2)などの基本単位のみが存在します。
結論
トキポナは、そのシンプルさと深い哲学的背景によって、多くの人々に支持されています。言語としての可能性を探求する多くの愛好者によって、今後も進化を続けることでしょう。この独特な言語に触れてみることで、思考のシンプルさと美しさを再発見できるかもしれません。