トーニオ・クレーガー

『トーニオ・クレーガー』は、ドイツの作家トーマス・マンによって1903年に世に送られた中編小説です（短編として紹介される場合もあります）。原題は『Tonio Kröger』で、日本では『トニオ・クレーゲル』『トニオ・クレエゲル』など、いくつかの表記が見られます。

物語の舞台は20世紀初頭の北ドイツ、商業都市リューベック。裕福な商家の息子として生まれた主人公トーニオ・クレーガーは、文学や芸術をこよなく愛する少年でした。これは、堅実な商人であった父から受け継いだ北ドイツ的な気質に加え、芸術的な血筋を持つイタリア出身の母からの影響が強かったためです。周囲の少年たちが実務的で現実的な気質を持つ中、文学趣味のトーニオはギムナジウムで孤立を感じる存在でした。

少年時代の彼は、同級生のハンスやダンスで知り合ったインゲといった、明るく健康的な「市民」タイプの人々に強く惹かれます。しかし、共に過ごす時間の中で、自身の芸術的な内面と彼らの素朴さとの間に埋めがたい隔たりがあることを痛感し、次第に疎外感を深めていきます。

父の死、母の再婚と故郷を離れるといった出来事を経て、トーニオは様々な経験を重ね、やがて作家としてその名を広く知られるようになります。彼は南ドイツのミュンヘンに活動の拠点を移し、そこで出会った女流画家のリザヴェータに、自身の抱える内面の葛藤を打ち明けます。それは、芸術家として生きながらも、父のような市民的な価値観や健全さへの憧憬を捨てきれない、自らの矛盾したあり方でした。リザヴェータは彼の告白を聞き、「あなたは芸術家などではなく、ただの市民に過ぎない」「いや、少しだけ寛大な判決を下しましょうか。あなたは道に迷った市民なのです」と言い放ちます。

リザヴェータの言葉に揺さぶられ、トーニオは故郷リューベックへと旅立ちます。しかし、かつて住んだ家は公共の図書館に姿を変え、滞在先のホテルでは滞在届の不備から詐欺師と間違われるなど、故郷でも彼は自身の居場所を見つけられずに疎外感を味わいます。さらに北へと旅を続けた彼は、デンマークの海岸に長期滞在します。ある日、そこでかつて惹かれたハンスやインゲを彷彿とさせる市民的なカップルに出会ったトーニオは、自身のアイデンティティについて深く思いを巡らせます。そして、リザヴェータへ宛てた手紙の中で、自分はあくまで市民的な健全さを心の中に保ち続けながら、より深みのある作品を創造していくのだという決意を綴ります。

この作品は、当初『文学』という直接的な題名が検討されていました。トーマス・マンが長編大作『ブッデンブローク家の人々』を書き終えた直後、文学者としての自己の立ち位置や芸術と市民生活との関係性について真摯に思い悩んでいた時期に執筆された、極めて告白的な性格を持つ作品です。作中に登場するハンスには、マンが少年時代に憧憬を抱いたアルミン・マルテンスの面影が重ねられていると言われます。また、執筆の数年前から執筆時まで、マンが青年パウル・エーレンベルクと恋愛感情にも近い友情関係にあったことも、作品成立の背景として無視できません。一方、「市民」の視点から批判的に捉えられている「芸術家」のイメージやその定義には、世紀末ヨーロッパで流行したニーチェ主義の影響を受け、耽美的な作風を追求していた兄ハインリッヒ・マンを意識した側面が強いと考えられています。

マン自身は、『トーニオ・クレーガー』を自身の心情に最も近い作品として、生涯にわたって特別な思い入れを持っていました。この作品は、マンより8歳年下であったフランツ・カフカが熱心に読み込んだことをはじめ、同時代や後進の多くの作家に大きな影響を与えています。日本では、三島由紀夫や北杜夫が本作からの影響を公言しており、特に北杜夫は辻邦生からこの作品を紹介され、主人公トーニオ（トニオ）の名が自身の筆名（杜二夫→杜夫）の由来となったというエピソードはよく知られています。

本作は、1964年に西ドイツとフランスの共同製作により映画化もされています。また、日本では複数の出版社から様々な訳者による文庫版が出版されており、現在でも多くの読者に親しまれています。

『トーニオ・クレーガー』は、芸術家の孤独、市民社会との断絶、自己アイデンティティの模索といった普遍的なテーマを深く掘り下げており、発表から百年以上を経た現在も、読者の心に問いかけ続ける作品と言えるでしょう。

もう一度検索