ドナルド・ビュフォードの業績と経歴
ドナルド・アルビン・ビュフォードは
1937年に
テキサス州リンデンで生まれた元
プロ野球選手であり、コーチとしても知られています。彼は
南カリフォルニア大学を卒業した後、1959年に
シカゴ・ホワイトソックスに入団しました。
ビュフォードは、1963年にメジャーリーグに昇格し、主に
三塁手として活躍。身長はそれほど高くありませんでしたが、両打ちの能力を持ち、鋭い打球を打つ才能を示しました。1968年に
ボルチモア・オリオールズに移籍し、3度の
ワールドシリーズに出場。1970年にはチームの
ワールドシリーズ制覇に貢献し、1971年にはオールスターゲームにも選ばれました。その活躍は日本でも知られ、彼に対する関心が高まりました。
1973年には、当時としては驚異的な年俸8万ドルで太平洋クラブライオンズに参加しました。彼の加入は波乱を呼び、当初獲得予定だった
ジム・ラフィーバーが他球団に取られたため、ビュフォードは補強の目玉選手として迎えられたのです。36歳という年齢にもかかわらず、彼はメジャーリーグでの経験を日本で活かすことができました。開幕戦では
村田兆治からサヨナラ本
塁打を放ち、その後も数々の見せ場を作りました。
ビュフォードの活躍は、当時の太平洋対ロッテ戦において有名になりました。この
試合は両チームの激しい争いがあり、一部報道では乱闘やファンの暴動がファンサービスの一環として演出されたとされています。特に、
福岡市内の
試合ポスターにビュフォードとロッテの
金田正一監督が乱闘するシーンが描かれ、市の当局から撤去命令が出るという事態も起きました。
1974年には
張本勲との首位打者争いがありながらも
打率.330を記録し、その年のベストナインに選ばれました。翌1975年には140
安打を打ち、山賊打線の主軸としてチームのAクラス入りに貢献しました。その後も日本でのキャリアを希望し、1976年に南海ホークスに移籍。
外野手として1年間プレーした後、現役を引退しました。
引退後は、ジャイアンツとオリオールズ、さらにはナショナルズでコーチとしてのキャリアを積みました。特筆すべきは、彼の息子デーモン・ビュフォードもメジャーリーグで活躍し、2000年には
シカゴ・カブスの一員として来日したことです。
ビュフォードのプレースタイルは、その俊足とアベレージヒッティングに裏打ちされたもので、特に勝負強さが際立ちました。彼の存在は日本のプロ野球に新たな風を吹かせ、多くのファンから支持を受けたことは間違いありません。
主な記録と表彰
- - MLBオールスターゲーム選出:1回(1971年)
- - NPBベストナイン:1回(1974年)
- - NPBオールスターゲーム出場:2回(1973年、1974年)
ビュフォードの活躍は、日本プロ野球界における外国人選手の成功例として、今も語り継がれています。