ナヴィ語

ナヴィ語の概要

ナヴィ語（ナヴィご）は、2009年に公開されたアメリカ映画『アバター』で使用される架空の言語です。この言語は、惑星パンドラに住む人型の種族によって話されており、南カリフォルニア大学の言語学者ポール・フロマーが創作しました。彼は、映画の監督であるジェームズ・キャメロンの意向を受け、「人間が学びやすく、俳優が発音できるように」設計されましたが、他の言語とはあまり似ていない独自の特性を持っています。

公開時には、ナヴィ語の語彙は約1,000語でしたが、文法は未発表でした。しかし、2010年4月にはナヴィ語のファンコミュニティが形成され、オンラインの「Learn Na'vi」といったサイトで辞書や入門書が提供されていきました。ナヴィ語は、既に映画制作の初期段階から存在しており、キャメロン監督が考案した30語程度の語彙を基に、フロマーが言語としての一貫性を持たせるために詳細な構築を行いました。

歴史

ナヴィ語の誕生は2005年頃にさかのぼります。映画の前段階で、キャメロン監督は30語ほどの語彙を作り上げましたが、完全な言語を作成するには専門的な知識が必要だと感じ、南カリフォルニア大学の言語学部に連絡を取りました。フロマーは、言語の方向性を協議した後、キャメロン監督に「ようこそ」と伝えられるほどの信頼を得ることができました。彼の開発した音韻論、文法、語彙には多くの時間がかけられ、最終的に異星人の言語としての魅力的な響きを持つに至りました。

ナヴィ語は映画のキャスティングが始まった段階で、既に十分に整備されており、俳優はオーディションでこの言語を発音する必要がありました。フロマーは撮影中も俳優に指導し、ナヴィ語における発音や強勢、イントネーションを伝えました。時折、俳優が発音ミスをすることもありましたが、そうした誤りは学習者の通常のミスとして受け入れられることもあれば、言語そのものの進化として修正されることもありました。

音韻構造

ナヴィ語の音韻体系は多様で、ラテン文字で表記されますが、映画本編には文字そのものは登場しません。音韻には7つの母音と20種類の子音が含まれ、特に特徴的なのは声門閉鎖音が存在せず、独特な放出音を含んでいる点です。音節構造も多様で、ナヴィ語の音節は単母音で構成されるものもあれば、複雑な場合にはCCVCといった形式を取ります。例えば「fngap（金属）」や「skxawng（愚か者）」といった語彙は、その音の豊かさを示しています。

文法的な特徴

ナヴィ語には独自の文法構造があり、名詞には単数、複数、双数（三つのものを指す形式）マーカーが存在します。これにより、言語は人間の言語と比べて非常に多様な数の区別を持つ特徴があります。また、代名詞には一人称代名詞の包括形と除外形があり、双数や三数に特化した形式も存在します。文法上の重要な構成要素として接中辞があり、動詞は主に接中辞により活用され、実際の時制やアスペクトを表すことができます。これにより、ナヴィ語では表現の幅が広がります。

文化与えた影響

ナヴィ語は単なる映画内の要素ではなく、多くのファンによって学ばれ、発展してきました。映画公開後も継続して新たな語彙や文法が追加され、言語学的なコミュニティが形成されました。映画のテーマである「環境との共生」や「異文化理解」の重要性は、ナヴィ語を通じても強く表現されています。ナヴィ語の存在は、映画『アバター』の世界観をより深く理解するための重要な要素となっており、その魅力は今なお多くの人々に広まっています。

もう一度検索