『
ニューヨーク←→
パリ大冒険』は、
1973年に公開された
フランス映画で、監督は
ジェラール・ウーリー、主な出演者はユーモア溢れる演技で知られるルイ・ド・フュネスです。本作は
ユダヤ教の導師
ラビ・ヤコブとカトリック教徒の工場主の間で展開される笑いとサスペンス満載のストーリーを描いています。
この作品の原題「Les Aventures de Rabbi Jacob」は直訳すると「
ラビ・ヤコブの冒険」であり、
ユダヤ教の文化や風習にユーモラスな目線を向けた喜劇
映画として広く知られています。公開時には730万人を超える観客を動員し、その年の
フランスにおける
興行収入でトップの座を獲得しました。また、
1975年にはアメリカのゴールデングローブ賞外国
映画賞にノミネートされるも、受賞には至りませんでした。
あらすじ
物語は
ニューヨークのブルックリンで始まります。著名なアシュケナージの
ラビ、ヤコブとその秘書サミュエルは、
パリに住む親戚の子ダヴィッドの
バル・ミツワーを祝うためにケネディ空港に向かっています。一方、
パリ郊外で働くカトリック教徒の工場主ヴィクトール・ピヴェールは、娘アントワネットの結婚式に向かう途中、車に乗る運転手サロモンと共に移動中です。
この道中、ピヴェールは車窓から見えた白人男性と黒人女性のカップルの結婚式に目を疑います。「白人と黒人の結婚に何か問題があるのか?」と尋ねるサロモンに対し、ピヴェールは「
フランス人は基本的に白人だ」と語ります。サロモンは意見を述べるものの、ピヴェールの電話に気を取られた際、運転が不安定になり、車は池に落ちてしまいます。
ピヴェールとサロモンが池から這い上がると、サロモンは「今日は金曜日で日没が迫っているため、
ユダヤ教徒は働かない」と言い残して去ってしまいます。この事件の後、ピヴェールはチューインガム工場に助けを求めるも、そこでアラブの革命家スリマーヌが捕まっていたために、乱闘が勃発し、混乱に巻き込まれてしまいます。
その後、
ニューヨークから
パリへ到着したヤコブとサミュエルは、偶然にもピヴェールとスリマーヌと出くわし、彼らは変装してファレス一味から逃れようとします。しかし、この変装が原因で本物の
ラビ・ヤコブと勘違いされ、ユダヤ人街に連れて行かれ、さらなるドタバタ劇が展開されることになります。
劇中のハイライト
特に注目すべきは、チューインガム工場でのドタバタシーンです。ピヴェールを含むキャラクターたちがガムの原液にまみれながらも、カトリックと
ユダヤ教徒の習慣の違いが引き金となったコミカルな出来事が繰り広げられ、観客を笑わせる場面が数多く存在します。
スタッフとキャスト
映画のスタッフには、監督の
ジェラール・ウーリーをはじめ、脚本・演出のダニエル・トンプソンなどが名を連ねています。この作品は多くの俳優が出演し、特にルイ・ド・フュネスの演技は
映画を牽引する魅力となっています。
本作は、文化の違いや人間関係をユーモアを交えて描いており、多様な社会問題に対しても一石を投じる内容となっています。観る者に笑いだけでなく、考えさせる要素を提供する
映画です。