ネーション (タイの新聞)

タイの英語日刊紙「ネーション」の歴史と変遷

「ネーション」（The Nation）は、タイで発行されている主要な英語日刊新聞です。1971年7月1日にネーション・マルチメディア・グループによって創刊され、その歴史は「ボイス・オブ・ザ・ネーション」という名称から始まりました。

紙面刷新と名称変更

創刊当初の「ボイス・オブ・ザ・ネーション」は、1976年10月6日に一旦廃刊となります。その後、「ネーション・レヴュー」として新たにスタートし、後に現在の「ネーション」へと名称を変更しました。編集長はトゥンサティット・タプティム氏が務めています。

多様なコンテンツと無料配布

2008年3月5日からは、娯楽、健康、ライフスタイル、スポーツといった分野を分け、通常の紙面には経済や政治ニュースを掲載するようになりました。さらに、英字日刊タブロイド紙「デーリー・エクスプレス」を創刊し、1日に10万部をホテル、デパート、駅などで無料配布していました。「ネーション」紙の折込みにも含まれており、広範な読者層へのアプローチを試みていました。

東日本大震災時の支援

2011年3月16日には、東日本大震災で被害を受けた日本を激励するため、紙面の一面を使って「前を向いて歩こう日本」と日本語、英語、タイ語で表記しました。中央に日の丸を印刷したこの紙面には、お見舞いの言葉とともに、タイの銀行で受け付けている寄付金の口座番号も記されていました。

また、同年3月31日には、タイ国民による義援金などの支援に対し、在タイ日本国大使館が感謝の意を伝える広告を掲載しました。この広告は、新聞社側の善意により無料で掲載され、日本とタイの国旗をあしらい、「日本国民への温かいご支援・ご声援ありがとうございます」というメッセージが日本語、タイ語、英語で書かれていました。

読者層と情報発信の注意点

記事の内容は、主にタイに在住する外国人層や英語を読める知識層を対象としており、タイ国内の一般的な世論とは異なる場合もあります。そのため、タイ語ができない学者や評論家、ジャーナリストが「ネーション」の記事を基に「タイ国内の反応」などと発言・報道する際には注意が必要です。

電子版への完全移行

広告収入の減少と、国外からの電子版ニュース読者の増加に伴い、2019年6月28日をもって紙媒体の発行を停止し、電子版に完全移行しました。これにより、「ネーション」はデジタルジャーナリズムの新たな段階へと進みました。

「ネーション」は、タイの英語メディアとして重要な役割を担い、国内外の読者にタイのニュースや情報を提供し続けています。その歴史と変遷は、タイのメディア環境の変化を映し出す鏡とも言えるでしょう。

もう一度検索