ハイ・フィデリティ

ハイ・フィデリティ

『ハイ・フィデリティ』(High Fidelity)は、1995年に発表されたニック・ホーンビーの小説で、音楽や恋愛の葛藤を描いています。この作品は1999年に森田義信によって日本語に翻訳され、新潮社から出版されました。翻訳には詳細な注解が付けられており、原文の魅力を伝える工夫がされています。

作品の内容

物語は音楽と人間関係を中心に展開されるロブ・フレミングの人生を描いています。ロブは自らの音楽店を経営し、プレイリスト作りを趣味とする音楽愛好家です。彼の人生は、特に女性との関係において波乱に富んでおり、彼は自身の恋愛遍歴や人間関係に悩みながら成長していきます。作品には音楽の色々なジャンルが効果的に取り入れられており、それが物語の進行に大きな役割を果たしています。

映画化

2000年にはスティーヴン・フリアーズが監督した映画版が公開されました。原作のロンドンを舞台にした設定は、美しいシカゴに変更され、特にアメリカの文化と音楽シーンに焦点が当てられています。映画では、主人公の名前がロブ・フレミングからロブ・ゴードンに変更され、ストーリーも若干のアレンジがなされています。

キャスト

映画『ハイ・フィデリティ』には以下のようなキャストが出演しています。

• - ロブ・ゴードン - ジョン・キューザック （声：堀内賢雄）
• - ローラ - イーベン・ヤイレ （声：伊藤美紀）
• - バリー - ジャック・ブラック （声：高木渉）
• - ディック - トッド・ルイーゾ （声：鈴木琢磨）
• - マリー - リサ・ボネット （声：深見梨加）
• - チャーリー - キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ （声：小林優子）
• - リズ - ジョーン・キューザック （声：田中敦子）
• - イアン - ティム・ロビンス （声：石塚運昇）
• - サラ - リリ・テイラー （声：金沢映子）
• - その他のキャスト：ジョエル・カーター、ナターシャ・グレグソン・ワグナー、サラ・ギルバート、ドレイク・ベル、カメオ出演としてブルース・スプリングスティーン。

この映画は賛否を呼びましたが、音楽や恋愛に対する深い洞察が多くの観客の心をつかみました。

テレビドラマ版

2020年には、ゾーイ・クラヴィッツを主演に迎えたテレビドラマ版が制作され、Huluオリジナル作品として配信されました。このシリーズは、現代におけるロブの葛藤や人間関係に焦点を当てつつ、音楽の楽しさや力を再度強調しています。

まとめ

『ハイ・フィデリティ』は、音楽を介して人間関係の難しさや喜びを掘り下げる作品です。小説、映画、そしてテレビドラマと多岐にわたるメディアでその魅力が発信され続けており、今もなお多くのファンに愛されるストーリーです。

もう一度検索