ヒュー・ジェームス・フォス:日本[[聖公会]]と女子教育への貢献
ヒュー・ジェームス・フォス(Hugh James Foss、
1848年6月25日 -
1932年3月21日)は、19世紀後半から20世紀初頭にかけて日本で活動した
イギリス人宣教師です。彼は単なる宗教家としてだけでなく、教育者、翻訳家、そして文化交流の架け橋として、日本の近代化に大きく貢献しました。
生涯と来日
フォスは、イギリスのケント州
カンタベリー近郊で生まれ、
ケンブリッジ大学を卒業後、
聖公会の
宣教師として日本へ派遣されました。
1876年(
明治9年)に来日すると、英国福音宣布協会(SPG)の一員として神戸を中心に伝道活動を開始。その後、
1923年(
大正12年)に帰国するまでの47年間、大阪、神戸、そして淡路・播州方面で精力的に活動しました。
教育事業への貢献
フォスの名前が最もよく知られているのは、教育者としての活動でしょう。
1892年(
明治25年)1月、女性
宣教師H.M.バーケンヘッドと協力し、
神戸市北野町に松蔭女学校(現在の松蔭中学校・高等学校)を設立しました。松蔭女学校は、キリスト教の精神に基づいた女子教育を行い、多くの優秀な人材を輩出しました。また、聖バルナバ教会(聖ミカエル教会)や乾行義塾(
聖ミカエル国際学校)の設立にも深く関わっています。これらの教育機関は、地域社会の発展に大きく貢献しました。
フォスは、宗教家としても重要な役割を果たしました。
1899年(
明治32年)には、大阪地方部(大阪・神戸両教区)の
主教に就任し、
聖公会の発展に尽力しました。彼のリーダーシップのもと、多くの教会が設立され、信徒数も増加しました。
日本語への精通と翻訳活動
フォスは、日本語が堪能であり、日本文化への深い理解を持っていました。彼は、
聖歌の作詞や翻訳にも取り組み、『賛美之歌』『基督公会之歌』『
聖公会賛美歌』『古今
聖歌集』など、数多くの
聖歌集の編集・出版に携わりました。特に、松山高吉との共訳による『ヨハネ伝福音書』は、その優れた翻訳で高く評価されています。
参考文献
神戸新聞出版センター(編集・制作) 編『兵庫県大百科事典 下巻』神戸新聞出版センター、1983年。
関連事項
松蔭中学校・高等学校
松蔭女子学院大学
松蔭女子短期大学
ヒュー・ジェームス・フォスは、日本におけるキリスト教の普及、女子教育の発展、そして日本文化と西洋文化の交流に多大な貢献をした人物として、その功績は今もなお語り継がれています。