フェルナン・メンデス・ピント

フェルナン・メンデス・ピントとは

フェルナン・メンデス・ピント（Fernão Mendes Pinto, 1509年? - 1583年7月8日）は、16世紀に活躍したポルトガルの冒険家であり、著述家です。彼は商人として、また冒険家として、アジア各地を旅し、その経験を『遍歴記』という著作にまとめました。しかし、その記述には誇張や虚偽が含まれているとされ、「ほら吹きピント」という不名誉な異名で呼ばれることもあります。

生涯と業績

ピントは1509年頃、ポルトガルのモンテモル・オ・ヴェリョで貧しい家庭に生まれました。1537年にリスボンを出航し、東南アジアや中国、日本など、広範囲にわたる地域を旅しました。1551年には、フランシスコ・ザビエルに日本での教会設立資金を提供したことが知られています。また、1554年にはザビエルの遺体を目撃し、回心してイエズス会に入会しましたが、その後脱退。彼の生涯は、信仰と冒険の狭間で揺れ動いたものであったと言えるでしょう。

『遍歴記』

ピントの業績は、死後1614年に出版された『遍歴記』によって知られています。この書物には、彼の体験が詳細に記述されており、当時のアジアの様子を知る上で貴重な資料となっています。しかし、その記述の多くは誇張や虚偽を含んでいると指摘され、学術的な信憑性には疑問が残ります。例えば、ピント自身が「13回生け捕られ、17回売り飛ばされた」と記述している点は、現実離れしていると言わざるを得ません。

しかし、その一方で『遍歴記』は、ポルトガルによる東アジア植民地主義を批判的に描いている点や、現地の文化や社会を詳細に描写している点など、文学作品として高く評価されています。また、ピントが鉄砲を日本に伝えた人物の一人であるという説がありますが、これは年代的な矛盾から不確かであるとされています。

遍歴の軌跡

ピントの旅は、大きく3つの段階に分けられます。第一段階は、ポルトガルから西インド沿岸への航海で、紅海やペルシア湾を巡りました。第二段階は、マラッカを拠点とした東南アジア各地への航海で、スマトラ、シャム、中国、日本などを訪れました。第三段階は、ヨーロッパへの帰還の旅です。

インドへの旅

1537年、リスボンを出航したピントは、モザンビーク、ディーウなどを経由してインドへ向かいました。ディーウではオスマン帝国とポルトガルとの間で激しい戦闘があり、ピントはその後、紅海での偵察隊に加わり、奴隷として売られるという過酷な体験もしています。後に、ピントはユダヤ人に買い取られ、ポルトガル人の手に戻りました。その後、ゴアへ向かい、ポルトガル植民地での生活を始めました。

マラッカと東アジア地域

1539年、ピントはマラッカに渡り、ポルトガルがまだ発見していない地域との外交を担当しました。スマトラの諸王国との交流や、シャムに囚われたポルトガル人の解放交渉など、外交官としての仕事に従事する傍ら、私的な貿易を行い財産を築きました。また、ピントは海賊行為にも手を染め、中国や朝鮮半島を訪れたとも言われています。

日本との関わり

『遍歴記』によれば、1544年頃、ピントは嵐で日本の種子島に漂着し、ヨーロッパ人で初めて火縄銃を持ち込んだとされています。しかし、この説は年代的な矛盾から疑問視されています。ピントが日本に上陸したことは確実で、その後の日本の歴史に大きな影響を与えました。ピントは、日本でキリスト教の布教活動を行い、フランシスコ・ザビエルとも親交を深めました。

帰国

1558年、ピントはポルトガルに帰国し、結婚して家庭を築きました。帰国後、彼は自らの冒険談をまとめた『遍歴記』を執筆しました。その内容は、事実と虚構が入り混じったものではありますが、16世紀のアジアを理解する上で貴重な資料とされています。

『遍歴記』の文学性と史実性

『遍歴記』は、文学作品として高く評価されています。ピントの語り口は、読者を飽きさせず、冒険小説を読むような面白さがあります。一方で、史料としての信頼性には疑問が残ります。ピントの記述は、記憶に基づく部分が多く、誇張や脚色が含まれている可能性があります。しかし、この『遍歴記』は、当時のアジアにおけるヨーロッパの活動を知る上で、無視できない資料であることは間違いありません。

まとめ

フェルナン・メンデス・ピントは、冒険家、商人、外交官、そして著述家として、波乱に満ちた生涯を送りました。彼の残した『遍歴記』は、真実と虚構が入り混じった、魅力的な作品です。ピントの生涯と『遍歴記』は、16世紀という時代を映し出す鏡であり、今日の私たちにとっても、歴史や文化を学ぶ上で重要な示唆を与えてくれます。

もう一度検索