プリンセス (princess)
プリンセスという言葉は、
王族や
皇族に属する女性に与えられる
称号を指します。この
称号は、男性に該当する「プリンス(prince)」の女性版であり、ラテン語の「princeps」から派生したものです。ヨーロッパ各国の言語でも似たような
称号が存在し、例えば、
フランス語の「プランセス(princesse)」やドイツ語の「プリンツェッシン(Prinzessin)」などがその例です。
意味の分類
プリンセスという
称号は一般的に二つの意味に分けることができます。第一に、男性のプリンスに対応する女性の
称号であり、そのため日本では「王女」「公女」「
内親王」などと訳されています。この場合、
内親王や
女王などが
英語で「princess」と表現されることもあります。
第二に、プリンスの
配偶者に対する
称号としても使われ、通常は「
妃」や「王太子
妃」といった形で日本語に訳されます。こうした文脈でプリンセスは、単に家系の女性ではなく、王位継承者の
配偶者など、その地位に特有な意味合いも含んでいます。
さらに、プリンセスは比喩的な意味でも使われることがあります。社会的地位や特権を持つ女性など、様々な文脈で利用されることがあります。
プリンセスに関連する事物
プリンセスという名称が付けられた具体的な事物も多岐にわたります。例えば、イギリスの自動車会社ブリティッシュ・レイランドが生産した中型乗用車が「BL・プリンセス」として知られています。また、サンダース・ロー社が試作した長距離旅客飛行艇も「サンダース・ロー プリンセス」という名称を持っています。
日本に目を向けると、各地で行われるミスコンテストでは「プリンセス○○」という名称がよく使用されており、地方ごとに様々なイベントが存在します。加えて、
秋田書店が発行する青年漫画雑誌群「
月刊プリンセス」や「プチプリンセス」、「プリンセスGOLD」といった雑誌も人気です。日本の漫画作品としては、克・亜樹の「美少女創世伝説 PRINCESS」があり、
角川書店から再刊される際に「Princess」というタイトルに変更されています。
さらに、音楽の分野でも数々の「プリンセス」という名の作品があります。榊原ゆいがリリースしたアルバム「princess」や、
ヴィジュアル系バンドVersaillesの楽曲「Princess」、シンガーソングライターmiwaのシングル「Princess/シャンランラン」などがあります。加えて、久松史奈のアルバムも「PRINCESS」というタイトルが付けられています。
最近では、ディズニーが手掛ける「
ディズニープリンセス」というキャラクターたちも注目を浴びており、これらのキャラクターは映画やアニメでの女性主人公を飾っています。その中にはアニメ『
ハピネスチャージプリキュア!』の「キュアプリンセス」や、同じく『
プリキュアシリーズ』の「Go!プリンセスプリキュア」などの登場人物も含まれます。また、『けものフレンズ』に登場するロイヤルペンギンも「プリンセス」という愛称で呼ばれています。
まとめ
このように、プリンセスは単なる
称号に留まらず、
歴史的な背景や文化的な意味合いを持ちながら、さまざまな事物やコンテンツに影響を与えています。今後もその影響は続くでしょう。