ベンラート線(Benrather Linie)は、ドイツ語の言語地理学における重要な等語線であり、
第二次子音推移によって生じた発音の変化を区分する役割を果たしています。具体的には、古い語中の[k]の音が、[x]と発音される地域(ベンラート線より南)と、[k]の音を保持する地域(ベンラート線より北)を隔てる境界線として機能します。この現象は、ドイツ語の「machen」(作る)という単語を例にとると、「maken-machen線」とも呼ばれます。
ベンラート線は、ドイツ西部の
デュッセルドルフのベンラート地区を起点とし、
オルペ、
カッセル、
ノルトハウゼン、アシャースレーベン、デサウ・ロスナウといった都市を経由して、ドイツ東部のフランクフルト・アン・デア・オーダー付近にまで至ります。この線が示すように、
第二次子音推移による破裂音の摩擦化の分布は、子音の種類(k, t, p)やその位置によって微妙な差異が見られます。
特に、語中の[k]が摩擦音化した地域とそうでない地域を区別するベンラート線は、語末の[k]の摩擦化の境界線であるユルディンゲン線よりもわずかに南に位置しています。一方で、語中の[p]の破擦音化の境界線であるシュパイアー線よりは比較的北に位置しているという特徴があります。これらの等語線の位置関係は、
第二次子音推移がドイツ語圏全体に一様ではなく、地域によって異なる影響を与えたことを示唆しています。
ベンラート線やユルディンゲン線といった名称は、1877年にゲオルク・ヴェンカーによって命名されました。これらの名称は、
言語学的な境界線を特定し、その重要性を示す上で重要な役割を果たしています。ベンラート線は、ドイツ語の方言区分や言語変化の研究において、今もなお重要な指標として参照されています。
この線を理解することは、ドイツ語の歴史的変遷や地域差を把握する上で不可欠であり、
言語学の研究者だけでなく、ドイツ語に関心を持つ人々にとっても興味深いテーマと言えるでしょう。