ホン姉妹

ホン姉妹：韓国ドラマ界を彩る脚本家姉妹チーム

ホン姉妹とは、韓国ドラマ界でその名を知られる2組の脚本家姉妹チームの総称です。彼女たちはそれぞれ独自のスタイルで、数々の人気ドラマを生み出してきました。本稿では、以下の2組の姉妹について解説します。

ホン・ジナ、ホン・ジャラム姉妹

1995年にKBSの青少年ドラマで脚本家デビューを果たしたホン・ジナとホン・ジャラム姉妹。当初は教養番組やドキュメンタリーの放送作家としても活動していました。その後、「レディ・ゴー!」「学校3」「テルン選手村」「オーバー・ザ・レインボー」「ベートーベン・ウィルス」など、数々の人気ドラマを手がけました。

彼女たちの作品の大きな特徴は、現実の困難を乗り越え、夢に向かって成長していく人間の姿をテーマにしている点です。登場人物たちの葛藤や成長を丁寧に描き出し、視聴者の共感を呼んでいます。

姉のホン・ジナは、単独でも「メモリ」「風」「インフルエンス」「キング 〜Two Hearts」「未来の選択」など、数々の作品を執筆。妹のホン・ジャラムは、執筆活動の傍ら、大学で後進の指導にもあたっています。また、彼女たちの父親は小説家のホン・ソンウォンであり、「ベートーベン・ウィルス」の執筆時には、姉妹が病床の父親の看病をしながら執筆していたというエピソードも残されています。

ホン・ジョンウン、ホン・ミラン姉妹

ホン・ジョンウンとホン・ミラン姉妹は、共に公務員や教員を目指していましたが、試験に合格することができず、テレビ局の構成作家となりました。姉のジョンウンはMBCの、妹のミランはKBSのバラエティ番組で構成作家として活躍。

しかし、彼女たちの目標は「いつかテレビドラマの脚本を手掛けること」でした。KBSでドラマ企画がキャンセルになった際、代わりの企画を求められたことを機に、3日後にはシノプシスを完成させました。このシノプシスが、後の大ヒットドラマ「快傑春香」へと繋がります。

ホン・ジョンウン、ホン・ミラン姉妹の作品の特徴は、古典的な設定や韓国ドラマの慣習を覆す斬新なプロットと、コメディ要素を巧みに取り入れたラブストーリーです。彼女たちの作品は、「快傑春香」以降も、「マイガール」「美男ですね」「僕の彼女は九尾狐」「最高の愛～恋はドゥグンドゥグン～」「主君の太陽」「花遊記」など、数多くの人気ドラマを生み出しています。

脚本執筆時は、数ヶ月間地方に滞在し、共同で作業を行うというスタイルを取っています。姉のジョンウンは結婚していますが、執筆中は夫とも別居し、半年間顔を合わせないこともあるそうです。

作品

姉妹による作品

ホン・ジナ、ホン・ジャラム姉妹
レディ・ゴー!
学校3
テルン選手村
オーバー・ザ・レインボー
ベートーベン・ウィルス

ホン・ジョンウン、ホン・ミラン姉妹
快傑春香
マイガール
美男ですね
僕の彼女は九尾狐
最高の愛～恋はドゥグンドゥグン～
主君の太陽
花遊記

ホン・ジナによる作品

メモリ（KBSドラマシティ）
風（震える胸）
インフルエンス (映画)
キング 〜Two Hearts
* 未来の選択

まとめ

ホン姉妹は、それぞれの個性と才能を活かし、韓国ドラマ界に多大な影響を与えてきました。ホン・ジナ、ホン・ジャラム姉妹は、現実と夢の間で葛藤する人々の姿を繊細に描き出し、ホン・ジョンウン、ホン・ミラン姉妹は、既存の枠にとらわれない斬新なラブコメディで、多くの視聴者を魅了しています。彼女たちの今後の活躍からも目が離せません。

もう一度検索