マイネーム・イズ・ハーン

マイネーム・イズ・ハーン (My Name Is Khan)

作品概要

2010年に製作されたインドのドラマ映画。原題は英語で『My Name Is Khan』、ヒンディー語では『माइ नेम इज़ ख़ान』。この作品は、アスペルガー症候群という特性を持つイスラム教徒の主人公が、現代社会に存在する様々な差別や偏見、そして過酷な現実と向き合いながら、「ある強い決意」を胸にアメリカ大陸を横断する旅を描いた人間ドラマです。

日本では劇場公開されず、DVDスルーという形でリリースされました。

ストーリー

物語の主人公は、インド出身のイスラム教徒であるリズワン・ハーン。彼はアスペルガー症候群を抱えて生きています。母親を亡くした後、アメリカで暮らす弟を頼って渡米し、サンフランシスコで新たな生活を始めます。

ハーンは仕事先の美容室で、同じインド出身ながらヒンドゥー教を信仰するシングルマザーのマンディラと出会います。宗教の壁を乗り越え、二人はやがて結ばれ、幸せな家庭を築きます。

しかし、2001年9月11日に発生したアメリカ同時多発テロ事件を境に状況は一変します。イスラム教徒に対する激しい憎悪と偏見がアメリカ全土に蔓延し、彼らの平穏な日常は失われてしまいます。

マンディラの連れ子であるサミールは、母親の再婚によりイスラム教徒の姓となったことから、学校などで凄惨な差別やいじめの標的となり、悲劇的な最期を迎えることとなります。

愛する息子を失ったマンディラは深い絶望に沈み、ハーンとの結婚を激しく後悔。感情をぶつけ、彼を厳しく非難し、家から追い出してしまいます。傷つき、孤独となったハーンは、妻から突きつけられたある言葉を胸に、自身の無実と妻との絆を取り戻すための困難なアメリカ横断の旅を決意するのです。

キャスト

リズワン・ハーン：シャー・ルク・カーン（日本語吹替：咲野俊介）
マンディラ：カージョル（日本語吹替：安藤麻吹）
ママジェニー：ジェニファー・エコルス（日本語吹替：西宏子）
ザーキル・ハーン：ジミー・シェルギル
バラク・オバマ大統領：クリストファー・B・ダンカン

スタッフ

監督：カラン・ジョーハル
脚本：シバニ・バティージャ
音楽：シャンカル･イフサーン･ローイ
撮影：ラヴィ・Ｋ・チャンドラン(ISC)
編集：ディーパー・バーティア

日本語版スタッフ
字幕翻訳：伊東武司
吹替翻訳：税田春介

受賞

第56回フィルムフェア賞 (2011年) において、以下の主要部門を受賞しました。

最優秀監督賞：カラン・ジョーハル
最優秀男優賞：シャー・ルク・カーン
* 最優秀女優賞：カージョル

作品に関するエピソード

本作の公開に際して、主演のシャー・ルク・カーンがある発言をしたことがきっかけとなり、ヒンドゥー過激派が反発。映画の上映を妨害すると表明したため、公開初日である2010年2月12日には、特にムンバイ市内で厳戒態勢が敷かれる事態となりました。

日本での展開

日本では劇場未公開で、2010年12月23日にDVDが発売されました。

この映画は、アスペルガー症候群の主人公の視点を通して、人種、宗教、文化の違いから生まれる差別や偏見、そして困難な状況下でも希望を失わず、愛する人のために行動する人間の強さを描いています。観る者に深い感動と多くの問いを投げかける作品と言えるでしょう。

もう一度検索