モルドバの言語・民族性問題

モルドバ共和国における民族性と母語の考察

モルドバ共和国の民族性と母語を理解するためには、地域の歴史的背景と文化的要素が重要です。本稿では、モルドバ人がルーマニア人と同一視されるか、異なる民族であると見なされているかについての議論を掘り下げます。また、言語の名称に関する政治的議論についても考察します。

モルドバとルーマニアの言語の歴史

モルドバ共和国は1991年に独立を果たし、その際の公用語は「ルーマニア語」とされました。しかし、1994年の憲法改正により、公用語は「モルドバ語」と定められました。この変更は、政治的な背景を反映したものであり、多くの学者や市民からは強い反対がありました。国歌も当初はルーマニアの国歌と同じものでしたが、新たな国歌「我らが言葉」が採用されたことが、モルドバの文化的アイデンティティの形成に寄与しました。

このような歴史的経緯は、モルドバ人のアイデンティティを形成する上で重要であり、地域住民にとっての民族の定義にも影響を与えています。モルドバの民族性についての見解は非常に多様であり、特に学者や知識層においては温度差が存在します。

中世の民族性と歴史的文献

中世のモルダヴィアの歴史書では、モルダヴィアの人々は「モルドヴェニ」と名乗り、モルダヴィア人とワラキア人は同じ起源を持つと記されています。このように、歴史的にはモルドバ人とルーマニア人との間には言語的・文化的なつながりが存在していました。特に、モルダヴィア公シュテファン3世が編纂した歴史書や、年代史家たちの記録にはこのようなアプローチが明確に示されています。

イタリア出身の歴史家アレッサンドロ・グアニーニは、モルダヴィアの住民を「ローマ人」と表現し、彼らの言語がラテン語やイタリア語に関連していることを確認しています。このことは、外国人旅行者の記録にも現れており、モルダヴィアやワラキア、トランシルヴァニアの住民が共通の言語を話していたとされています。

現代における民族アイデンティティと言語の議論

現代のモルドバでは、民族アイデンティティに関する意識の調査が行われています。IMAS-Inc Chisinauによる2009年の調査では、モルドバ人とルーマニア人の同一性に関しての意見が分かれており、若年層の多くは両者が同一であると答えていますが、高齢者層は異なると回答する傾向が強いです。これが示すように、モルダビアにおける民族性の認識は、世代間で大きな違いを持っていることがわかります。

また、ルーマニア市民権取得の動機についても考える必要があります。多くのモルドバ市民がルーマニア市民権を申請する背景には、経済的な要因があるとされ、個人の民族意識よりも実利的な理由が優先されていることがうかがえます。これは、モルドバにおける政治的主張と対立しており、自国のアイデンティティをどう位置付けるかが問われています。

政治的立場と教育

モルドバの主要な政治勢力は、モルドバ人の民族性に関して異なる見解を持っています。自由党や民主党はモルドバの歴史を教えるべきだと主張する一方、ルーマニアの歴史を重視する制度改革を求める主張もあります。こうした教育課題は、モルドバ内での民族意識の形成に影響を与える重要な要素となっています。

最初の大統領ミルチャ・スネグルは、ルーマニア人とモルドバ人が同一であることを主張し続けましたが、ウラジーミル・ヴォローニンはこの見解を否定する立場でした。言語の呼称が異なることを主張することで、政治的対立が perpetuates されています。これにより、モルドバにおける民族性や言語についての理解はますます複雑になっています。

まとめ

モルドバ共和国の民族性と母語に関する議論は、多様な視点から成り立っています。モルドバとルーマニアの関係性、歴史的背景から生じる民族意識の変遷、現代の政治的立場まで、様々な要素が絡み合っています。言語と民族アイデンティティの関係性は、モルドバの国民にとって重要なテーマであり、今後もこの議論は続くでしょう。

もう一度検索