ヨーロッパ (歌)

コソボ共和国の国歌「ヨーロッパ」（アルバニア語: Evropa）は、歌詞のないインストゥルメンタル曲です。2008年3月に国歌の公募が行われ、同年6月11日にコソボ議会で採択されました。それまでは、アルバニアの国歌「旗への賛歌」が式典で使用されていました。

選定の背景

コソボの独立宣言の際には、国歌ではなくベートーヴェンの「歓喜の歌」（欧州の歌）が演奏されました。これは、独立を支援した欧州連合（EU）への感謝を示すためだとされています。

国歌選定にあたっては、以下の基準が設けられました。

独自性、独創性があり、明確であること。
長さは30秒以上60秒以下であること。
歌詞を付けても良いが、採用作品は歌詞を付けないこと。
多民族性を反映し、特定の民族を称えないこと。

歌詞がない理由として、国内のアルバニア人とセルビア人の対立が挙げられます。コソボはアルバニア人が多数を占めますが、セルビア人も一定数居住しており、両者の間で衝突も発生していました。そのため、歌詞の言語をどちらにするかという問題がデリケートであったため、歌詞がない国歌が採用されました。多民族国家であるコソボでは、国旗や国章などの象徴にも同様の制約が設けられています。

国際的な状況

コソボの地位問題は未解決であり、独立を承認していない国も多数存在します。そのため、国際的なスポーツ大会などでは国歌が演奏されないこともあります。2022 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選では、開催国であるスペイン（コソボを未承認）が国歌の演奏を認めず、コソボ・サッカー連盟が抗議を行いました。

非公式歌詞

公式な歌詞は存在しませんが、以下はアルバニア語ゲグ方言による非公式の歌詞です。

O mëmëdhe i dashur, vend i trimnisë
Çerdhe e dashurisë
N`ty shqipet fluturojnë dhe yjet ndriçojnë
Vend i të parëve tonë
Ti qofsh bekue për jetë e mot
O nënë e jonë
Ne të dalim Zot
O mëmëdhe i dashur, vend i trimnisë
Çerdhe e dashurisë

まとめ

コソボの国歌「ヨーロッパ」は、その成立の背景に多民族国家としての苦悩と希望が込められています。歌詞を持たない旋律は、国内の多様な民族が共存していく未来への祈りなのかもしれません。

もう一度検索