ヨーン・ガブリエル・ボルクマン

ヨーン・ガブリエル・ボルクマン

概要

ヘンリック・イプセンが1896年に執筆した戯曲『ヨーン・ガブリエル・ボルクマン』は、彼の晩年の作品として知られ、観客と批評家から高い評価を得ました。1897年に初演され、初版は1万5000部が発行されるほどの人気を誇った本作は、イプセンの重要な位置づけられています。戯曲は実際の横領事件と自殺未遂を元にしており、現実の出来事と深く結びついています。

日本における受容

日本での初上演は1909年に自由劇場にて行われ、翻訳者は森鷗外でした。この公演には、左團次や若手の歌舞伎役者が参加し、イプセンの戯曲は新しい演劇運動の中で重要な位置を占めることとなりました。『ボルクマン』は日本近代演劇史の中で特に個性的な作品とされ、イプセンの意図とは異なる解釈がしばしば見受けられました。特に、岩野泡鳴や森鴎外といった劇評家たちの意見は、作品の核心に迫るものではなかったものの、観客には大いに受け入れられました。

あらすじ

物語は、かつて銀行頭取だったヨーン・ガブリエル・ボルクマンが主人公です。彼は、実業家として成功を収めるも、不正融資を行い、最終的には8年間の実刑を受けました。刑期を終えた後、彼はエルラという女性の提供した別荘に閉じ込められた生活を送りますが、彼と妻グンヒルドとの関係は冷え切っています。グンヒルドとエルラは、かつてボルクマンをめぐる複雑な関係から互いに憎しみを抱いており、その争いは彼らの息子エルハルトをも巻き込んでいきます。

ある日、エルラがボルクマンを訪れる。彼女は病に苦しんでおり、息子エルハルトを自分の手元に引き取りたいと考えますが、実子を愛するグンヒルドはそれを拒否します。ボルクマンはフォルダルという老友と語らう中で、再び栄光を手に入れることを夢見るものの、息子エルハルトにはそのような発想が無いことに気づきます。エルハルトは年上の女性ファニーとともに旅立ってしまい、失意のボルクマンは再び一人で夢に向かおうとします。

登場人物

本作には数多くの重要な人物が登場します。

• - ヨーン・ガブリエル・ボルクマン: 主人公で元銀行家。
• - グンヒルド・ボルクマン: ボルクマンの妻。
• - エルハルト・ボルクマン: ボルクマン夫妻の息子。
• - エルラ・レントヘイム: グンヒルドの双子の妹。
• - ファニー・ウィルトン夫人: エルハルトの恋人。
• - ヴィルヘルム・フォルダル: ボルクマンの友人。

まとめ

『ヨーン・ガブリエル・ボルクマン』は、夢と欲望が交錯する人間ドラマを描いており、様々な解釈や感情を観客に呼び起こします。イプセンの独自の視点が作品に深い意味を与え、今なお多くの人々に影響を与え続けています。日本での受容は当時の社会背景とも絡み合っており、今後の研究や上演にも期待がかかります。

もう一度検索